Jami' at-Tirmidhi - Hadith 954
كتاب الحج عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي الْبَدَّاحِ بْنِ عَدِيٍّ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَرْخَصَ لِلرِّعَاءِ أَنْ يَرْمُوا يَوْمًا وَيَدَعُوا يَوْمًا . قَالَ أَبُو عِيسَى هَكَذَا رَوَى ابْنُ عُيَيْنَةَ . وَرَوَى مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي الْبَدَّاحِ بْنِ عَاصِمِ بْنِ عَدِيٍّ عَنْ أَبِيهِ . وَرِوَايَةُ مَالِكٍ أَصَحُّ . وَقَدْ رَخَّصَ قَوْمٌ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ لِلرِّعَاءِ أَنْ يَرْمُوا يَوْمًا وَيَدَعُوا يَوْمًا وَهُوَ قَوْلُ الشَّافِعِيِّ .
Nos narró Ibn Abi Umar; nos narró Sufyan ibn Uyayna, de Abd Allah ibn Abi Bakr ibn Muhammad ibn Amr ibn Hazm, de su padre, de Abu al-Baddah ibn Adi, de su padre: que el Profeta ﷺ concedió licencia a los pastores para que arrojaran un día y dejaran de arrojar otro día.
Dijo Abu Isa: “Así lo transmitió Ibn Uyayna”. Y Malik ibn Anas transmitió, de Abd Allah ibn Abi Bakr, de su padre, de Abu al-Baddah ibn Asim ibn Adi, de su padre. Y la transmisión de Malik es más correcta. Y un grupo de la gente del conocimiento concedió licencia a los pastores para que arrojaran un día y dejaran de arrojar otro día, y esta es la opinión de al-Shafi‘i.
Grado de Autenticidad
Sahih(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 954
Referencia en el libro: Libro 9, Hadith 148
Referencia USC-MSA: Vol. 2, Libro 4, Hadith 954