Jami' at-Tirmidhi - Hadith 93
كتاب الطهارة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ الْحَارِثِ، قَالَ بَالَ جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ثُمَّ تَوَضَّأَ وَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ فَقِيلَ لَهُ أَتَفْعَلُ هَذَا قَالَ وَمَا يَمْنَعُنِي وَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَفْعَلُهُ . قَالَ إِبْرَاهِيمُ وَكَانَ يُعْجِبُهُمْ حَدِيثُ جَرِيرٍ لأَنَّ إِسْلاَمَهُ كَانَ بَعْدَ نُزُولِ الْمَائِدَةِ . هَذَا قَوْلُ إِبْرَاهِيمَ يَعْنِي كَانَ يُعْجِبُهُمْ . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عُمَرَ وَعَلِيٍّ وَحُذَيْفَةَ وَالْمُغِيرَةِ وَبِلاَلٍ وَسَعْدٍ وَأَبِي أَيُّوبَ وَسَلْمَانَ وَبُرَيْدَةَ وَعَمْرِو بْنِ أُمَيَّةَ وَأَنَسٍ وَسَهْلِ بْنِ سَعْدٍ وَيَعْلَى بْنِ مُرَّةَ وَعُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ وَأُسَامَةَ بْنِ شَرِيكٍ وَأَبِي أُمَامَةَ وَجَابِرٍ وَأُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ وَابْنِ عُبَادَةَ وَيُقَالُ ابْنُ عِمَارَةَ وَأُبَىُّ بْنُ عِمَارَةَ . قَالَ أَبُو عِيسَى وَحَدِيثُ جَرِيرٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
Nos narró Hannad; nos narró Waki‘; de al-A‘mash; de Ibrahim; de Hammam ibn al-Harith, que dijo:
Yarir ibn ‘Abd Allah orinó, luego hizo la ablución y se pasó la mano húmeda sobre sus dos juff. Entonces se le dijo: “¿Haces esto?”. Dijo: “¿Y qué me lo impediría, si he visto al Mensajero de Allah ﷺ hacerlo?”. Ibrahim dijo: Y les agradaba el hadiz de Yarir, porque su islam fue después del descenso de al-Ma’ida. Esto es dicho de Ibrahim, es decir: les agradaba. Dijo: Y sobre este asunto hay también narraciones de ‘Umar, ‘Ali, Hudhayfa, al-Mughira, Bilal, Sa‘d, Abu Ayyub, Salman, Burayda, ‘Amr ibn Umayya, Anas, Sahl ibn Sa‘d, Ya‘la ibn Murra, ‘Ubada ibn al-Samit, Usama ibn Sharik, Abu Umama, Yabir, Usama ibn Zayd, Ibn ‘Ubada —y se dice: Ibn ‘Imara—, y Ubayy ibn ‘Imara.
Abu ‘Isa dijo: Y el hadiz de Yarir es un hadiz bueno y auténtico.
Grado de Autenticidad
Sahih(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 93
Referencia en el libro: Libro 1, Hadith 93
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 1, Hadith 93