Jami' at-Tirmidhi - Hadith 763
كتاب الصوم عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، عَنْ يَزِيدَ الرِّشْكِ، قَالَ سَمِعْتُ مُعَاذَةَ، قَالَتْ قُلْتُ لِعَائِشَةَ أَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَصُومُ ثَلاَثَةَ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ قَالَتْ نَعَمْ . قُلْتُ مِنْ أَيِّهِ كَانَ يَصُومُ قَالَتْ كَانَ لاَ يُبَالِي مِنْ أَيِّهِ صَامَ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . قَالَ وَيَزِيدُ الرِّشْكُ هُوَ يَزِيدُ الضُّبَعِيُّ وَهُوَ يَزِيدُ بْنُ الْقَاسِمِ وَهُوَ الْقَسَّامُ وَالرِّشْكُ هُوَ الْقَسَّامُ بِلُغَةِ أَهْلِ الْبَصْرَةِ .
Nos narró Mahmud ibn Gaylan, nos narró Abu Dawud, nos informó Shu‘ba, de Yazid al-Rishk, dijo: Oí a Mu‘adha, que dijo: Dije a ‘A’isha: “¿Acostumbraba el Mensajero de Allah ﷺ a ayunar tres días de cada mes?”. Ella dijo: “Sí”. Dije: “¿De qué parte de él solía ayunar?”. Ella dijo: “No le importaba de qué parte de él ayunara”.
Dijo Abu ‘Isa: “Este es un hadiz bueno y auténtico”. Dijo: “Y Yazid al-Rishk es Yazid al-Duba‘i, y es Yazid ibn al-Qasim, y es al-Qassam; y al-Rishk es al-Qassam en la lengua de la gente de Basora”.
Grado de Autenticidad
Sahih(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 763
Referencia en el libro: Libro 8, Hadith 82
Referencia USC-MSA: Vol. 2, Libro 3, Hadith 763