Jami' at-Tirmidhi - Hadith 756
كتاب الصوم عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ مَا رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم صَائِمًا فِي الْعَشْرِ قَطُّ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَكَذَا رَوَى غَيْرُ وَاحِدٍ عَنِ الأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنِ الأَسْوَدِ عَنْ عَائِشَةَ . وَرَوَى الثَّوْرِيُّ وَغَيْرُهُ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم لَمْ يُرَ صَائِمًا فِي الْعَشْرِ . وَرَوَى أَبُو الأَحْوَصِ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَائِشَةَ . وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ عَنِ الأَسْوَدِ . وَقَدِ اخْتَلَفُوا عَلَى مَنْصُورٍ فِي هَذَا الْحَدِيثِ وَرِوَايَةُ الأَعْمَشِ أَصَحُّ وَأَوْصَلُ إِسْنَادًا . قَالَ وَسَمِعْتُ أَبَا بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ يَقُولُ سَمِعْتُ وَكِيعًا يَقُولُ الأَعْمَشُ أَحْفَظُ لإِسْنَادِ إِبْرَاهِيمَ مِنْ مَنْصُورٍ .
Nos narró Hannad; nos narró Abu Mu‘awiya; de al-A‘mash; de Ibrahim; de al-Aswad; de ‘A’isha, que dijo:
“No vi jamás al Profeta ﷺ ayunando en los diez días”.
Dijo Abu ‘Isa: “Así lo transmitió más de uno, de al-A‘mash, de Ibrahim, de al-Aswad, de ‘A’isha. Y al-Thawri y otros transmitieron este hadiz de Mansur, de Ibrahim: que no se vio al Profeta ﷺ ayunando en los diez días. Y Abu al-Ahwass transmitió de Mansur, de Ibrahim, de ‘A’isha, y no mencionó en él a al-Aswad. Han discrepado respecto de Mansur en este hadiz, y la transmisión de al-A‘mash es más auténtica y de cadena de transmisión más continua”.
Dijo: “Y oí a Abu Bakr Muhammad ibn Aban decir: ‘Oí a Waki‘ decir: “Al-A‘mash conserva mejor la cadena de transmisión de Ibrahim que Mansur”’”.
Grado de Autenticidad
Sahih(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 756
Referencia en el libro: Libro 8, Hadith 75
Referencia USC-MSA: Vol. 2, Libro 3, Hadith 756