Jami' at-Tirmidhi - Hadith 757
كتاب الصوم عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ مُسْلِمٍ، هُوَ الْبَطِينُ وَهُوَ ابْنُ عِمْرَانَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَا مِنْ أَيَّامٍ الْعَمَلُ الصَّالِحُ فِيهِنَّ أَحَبُّ إِلَى اللَّهِ مِنْ هَذِهِ الأَيَّامِ الْعَشْرِ " . فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَلاَ الْجِهَادُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " وَلاَ الْجِهَادُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ إِلاَّ رَجُلٌ خَرَجَ بِنَفْسِهِ وَمَالِهِ فَلَمْ يَرْجِعْ مِنْ ذَلِكَ بِشَيْءٍ " . وَفِي الْبَابِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو وَجَابِرٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ ابْنِ عَبَّاسٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ .
Nos narró Hannad; nos narró Abu Mu‘awiya; de al-A‘mash; de Muslim, que es al-Batin, y es Ibn ‘Imran; de Sa‘id ibn Jubayr; de Ibn ‘Abbas, que dijo: dijo el Mensajero de Allah ﷺ: “No hay días en los que la obra recta sea más amada por Allah que en estos diez días”. Dijeron: “¡Oh, Mensajero de Allah!, ¿ni siquiera el yihad en el camino de Allah?”. Entonces el Mensajero de Allah ﷺ dijo: “Ni siquiera el yihad en el camino de Allah, salvo un hombre que salió con su propia persona y sus bienes y no regresó de ello con nada”.
Y sobre este asunto hay transmisiones de Ibn ‘Umar, Abu Hurayra, ‘Abd Allah ibn ‘Amr y Jabir.
Dijo Abu ‘Isa: el hadiz de Ibn ‘Abbas es un hadiz bueno, auténtico y singular.
Grado de Autenticidad
Sahih(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 757
Referencia en el libro: Libro 8, Hadith 76
Referencia USC-MSA: Vol. 2, Libro 3, Hadith 757