Jami' at-Tirmidhi - Hadith 755
كتاب الصوم عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ أَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِصَوْمِ عَاشُورَاءَ يَوْمَ الْعَاشِرِ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ ابْنِ عَبَّاسٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَقَدِ اخْتَلَفَ أَهْلُ الْعِلْمِ فِي يَوْمِ عَاشُورَاءَ فَقَالَ بَعْضُهُمْ يَوْمُ التَّاسِعِ . وَقَالَ بَعْضُهُمْ يَوْمُ الْعَاشِرِ . وَرُوِيَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّهُ قَالَ صُومُوا التَّاسِعَ وَالْعَاشِرَ وَخَالِفُوا الْيَهُودَ . وَبِهَذَا الْحَدِيثِ يَقُولُ الشَّافِعِيُّ وَأَحْمَدُ وَإِسْحَاقُ .
Nos narró Qutayba, nos narró Abd al-Warith, de Yunus, de al-Hasan, de Ibn Abbas (ra), que dijo: “El Mensajero de Allah ﷺ ordenó el ayuno de Ashura, el día décimo”.
Abu Isa dijo: “El hadiz de Ibn Abbas es un hadiz bueno y auténtico”. Los sabios han discrepado acerca del día de Ashura: algunos de ellos dijeron que es el día noveno, y algunos de ellos dijeron que es el día décimo. Y se transmitió de Ibn Abbas (ra) que dijo: “Ayunad el noveno y el décimo, y diferenciaos de los judíos”. Y conforme a este hadiz opinan al-Shafi‘i, Ahmad e Ishaq.
Grado de Autenticidad
Da'if(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 755
Referencia en el libro: Libro 8, Hadith 74
Referencia USC-MSA: Vol. 2, Libro 3, Hadith 755