Jami' at-Tirmidhi - Hadith 62
كتاب الطهارة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ أَبِي الشَّعْثَاءِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ حَدَّثَتْنِي مَيْمُونَةُ، قَالَتْ كُنْتُ أَغْتَسِلُ أَنَا وَرَسُولُ اللَّهِ، صلى الله عليه وسلم مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ مِنَ الْجَنَابَةِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَهُوَ قَوْلُ عَامَّةِ الْفُقَهَاءِ أَنْ لاَ بَأْسَ أَنْ يَغْتَسِلَ الرَّجُلُ وَالْمَرْأَةُ مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عَلِيٍّ وَعَائِشَةَ وَأَنَسٍ وَأُمِّ هَانِئٍ وَأُمِّ صُبَيَّةَ الْجُهَنِيَّةِ وَأُمِّ سَلَمَةَ وَابْنِ عُمَرَ . قَالَ أَبُو عِيسَى وَأَبُو الشَّعْثَاءِ اسْمُهُ جَابِرُ بْنُ زَيْدٍ .
Nos narró Ibn Abi Umar, nos narró Sufyan ibn Uyayna, de Amr ibn Dinar, de Abu al-Sha‘tha’, de Ibn Abbas, que dijo: “Maymuna me narró”, y ella dijo: “Yo me lavaba, yo y el Mensajero de Allah ﷺ, de un solo recipiente, por la impureza mayor”.
Abu Isa dijo: “Este es un hadiz bueno y auténtico. Y es la opinión de la mayoría de los juristas que no hay inconveniente en que el hombre y la mujer se laven de un solo recipiente”. Dijo: “Y sobre este asunto hay también narraciones de Ali (ra), Aisha (ra), Anas (ra), Umm Hani (ra), Umm Subayya al-Yuhaniyya (ra), Umm Salama (ra) e Ibn Umar (ra)”. Abu Isa dijo: “Y Abu al-Sha‘tha’ se llama Yabir ibn Zayd”.
Grado de Autenticidad
Sahih(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 62
Referencia en el libro: Libro 1, Hadith 62
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 1, Hadith 62