Jami' at-Tirmidhi - Hadith 617

Nos narró Hannad ibn al-Sarī al-Tamīmī al-Kūfī, nos narró Abū Mu‘āwiya, de al-A‘mash, de al-Ma‘rūr ibn Suwayd, de Abū Dharr, dijo: Vine al Mensajero de Allah ﷺ mientras él estaba sentado a la sombra de la Ka‘ba. Dijo: me vio acercarme y dijo: “Ellos son los más perdedores, por el Señor de la Ka‘ba, el Día de la Resurrección”. Dijo: entonces dije para mis adentros: ¿qué me ocurre?, quizá se ha hecho descender algo acerca de mí. Dijo: dije: “¿Quiénes son, que mi padre y mi madre sean tu rescate?”. Entonces el Mensajero de Allah ﷺ dijo: “Son los que más tienen, salvo quien diga así, y así, y así”, y esparció delante de él, y a su derecha, y a su izquierda. Luego dijo: “Por Aquel en cuya mano está mi alma: no muere un hombre dejando camellos o vacas de los que no haya entregado su zakat, sin que le vengan el Día de la Resurrección en su mayor tamaño y en su mayor gordura, pisoteándolo con sus pezuñas y corneándolo con sus cuernos; cada vez que pase la última de ellas, volverá sobre él la primera de ellas, hasta que se juzgue entre la gente”. Y en este capítulo, de Abū Hurayra, uno semejante. Y de ‘Alī ibn Abī Tālib (ra), dijo: “Sea maldito quien impide la limosna”. Y de Qabīsa ibn Hulb, de su padre, y de Jābir ibn ‘Abd Allah, y de ‘Abd Allah ibn Mas‘ūd. Dijo Abū ‘Īsā: el hadiz de Abū Dharr es un hadiz bueno y auténtico. Y el nombre de Abū Dharr es Jundub ibn al-Sakan, y se dice: ibn Junāda. Nos narró ‘Abd Allah ibn Munīr, de ‘Ubayd Allah ibn Mūsā, de Sufyān al-Thawrī, de Hakīm ibn al-Daylam, de al-Dahhāk ibn Muzāhim, dijo: “Los que más tienen son los dueños de diez mil”. Dijo: y ‘Abd Allah ibn Munīr es marwazí, un hombre virtuoso.