Jami' at-Tirmidhi - Hadith 598
أَبْوَابُ السَّفَرِ
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ ضَمْرَةَ، قَالَ سَأَلْنَا عَلِيًّا عَنْ صَلاَةِ، رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنَ النَّهَارِ فَقَالَ إِنَّكُمْ لاَ تُطِيقُونَ ذَاكَ . فَقُلْنَا مَنْ أَطَاقَ ذَاكَ مِنَّا . فَقَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا كَانَتِ الشَّمْسُ مِنْ هَا هُنَا كَهَيْئَتِهَا مِنْ هَا هُنَا عِنْدَ الْعَصْرِ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ وَإِذَا كَانَتِ الشَّمْسُ مِنْ هَا هُنَا كَهَيْئَتِهَا مِنْ هَا هُنَا عِنْدَ الظُّهْرِ صَلَّى أَرْبَعًا وَصَلَّى أَرْبَعًا قَبْلَ الظُّهْرِ وَبَعْدَهَا رَكْعَتَيْنِ وَقَبْلَ الْعَصْرِ أَرْبَعًا يَفْصِلُ بَيْنَ كُلِّ رَكْعَتَيْنِ بِالتَّسْلِيمِ عَلَى الْمَلاَئِكَةِ الْمُقَرَّبِينَ وَالنَّبِيِّينَ وَالْمُرْسَلِينَ وَمَنْ تَبِعَهُمْ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُسْلِمِينَ .
Nos narró Mahmud ibn Gaylan, nos narró Wahb ibn Yarir, nos narró Shu‘ba, de Abu Ishaq, de ‘Asim ibn Damra, dijo: “Preguntamos a ‘Ali (ra) acerca de la oración del Mensajero de Allah ﷺ durante el día, y dijo: ‘Ciertamente, vosotros no podéis soportar eso’. Entonces dijimos: ‘Quien de nosotros lo soporte’. Dijo: ‘El Mensajero de Allah ﷺ, cuando el sol estaba desde aquí como su posición desde aquí en el momento de la oración del ‘asr, rezaba dos rak‘as; y cuando el sol estaba desde aquí como su posición desde aquí en el momento de la oración del zuhr, rezaba cuatro; y rezaba cuatro antes del zuhr y después de él dos rak‘as; y antes del ‘asr cuatro, separando entre cada dos rak‘as con el taslim dirigido a los ángeles allegados, a los profetas y a los enviados, y a quienes les siguieron de entre los creyentes y los musulmanes”.”
Grado de Autenticidad
Hasan(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 598
Referencia en el libro: Libro 6, Hadith 55
Referencia USC-MSA: Vol. 2, Libro 1, Hadith 598