Jami' at-Tirmidhi - Hadith 559
أَبْوَابُ السَّفَرِ
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ كِنَانَةَ، عَنْ أَبِيهِ، فَذَكَرَ نَحْوَهُ وَزَادَ فِيهِ مُتَخَشِّعًا . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَهُوَ قَوْلُ الشَّافِعِيِّ قَالَ يُصَلِّي صَلاَةَ الاِسْتِسْقَاءِ نَحْوَ صَلاَةِ الْعِيدَيْنِ يُكَبِّرُ فِي الرَّكْعَةِ الأُولَى سَبْعًا وَفِي الثَّانِيَةِ خَمْسًا وَاحْتَجَّ بِحَدِيثِ ابْنِ عَبَّاسٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى وَرُوِيَ عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ أَنَّهُ قَالَ لاَ يُكَبِّرُ فِي صَلاَةِ الاِسْتِسْقَاءِ كَمَا يُكَبِّرُ فِي صَلاَةِ الْعِيدَيْنِ . وَقَالَ النُّعْمَانُ أَبُو حَنِيفَةَ لاَ تُصَلَّى صَلاَةُ الاِسْتِسْقَاءِ وَلاَ آمُرُهُمْ بِتَحْوِيلِ الرِّدَاءِ وَلَكِنْ يَدْعُونَ وَيَرْجِعُونَ بِجُمْلَتِهِمْ . قَالَ أَبُو عِيسَى خَالَفَ السُّنَّةَ .
Nos narró Mahmud ibn Gaylan, nos narró Waki‘, de Sufyan, de Hisam ibn Ishaq ibn ‘Abd Allah ibn Kinana, de su padre: y mencionó algo semejante, y añadió en ello: “mostrándose humilde”.
Dijo Abu ‘Isa: “Este es un hadiz bueno y auténtico”. Y esta es la opinión de al-Shafi‘i: dijo: “Se realiza la oración de petición de lluvia de manera semejante a la oración de las dos festividades; pronuncia el takbir en la primera rak‘a siete veces y en la segunda cinco veces”, y argumentó con el hadiz de Ibn ‘Abbas (ra). Dijo Abu ‘Isa: y se transmitió de Malik ibn Anas que dijo: “No pronuncia el takbir en la oración de petición de lluvia como pronuncia el takbir en la oración de las dos festividades”. Y dijo al-Nu‘man Abu Hanifa: “No se realiza la oración de petición de lluvia, y no les ordeno el cambio del manto; más bien suplican y regresan en su conjunto”. Dijo Abu ‘Isa: “Contradijo la Sunna”.
Grado de Autenticidad
Hasan(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 559
Referencia en el libro: Libro 6, Hadith 16
Referencia USC-MSA: Vol. 2, Libro 1, Hadith 559