Aviso importante
Hadith Corán Tafsir Khutbas Trivia Eventos Apoya este proyecto

Jami' at-Tirmidhi - Hadith 554

Libro: El Libro sobre los Viajes
Capítulo: Lo que se ha relatado sobre la combinación de dos oraciones

أَبْوَابُ السَّفَرِ

حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ سُلَيْمَانَ، حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا اللُّؤْلُؤِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ الأَعْيَنُ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، بِهَذَا الْحَدِيثِ يَعْنِي حَدِيثَ مُعَاذٍ ‏.‏ وَحَدِيثُ مُعَاذٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ تَفَرَّدَ بِهِ قُتَيْبَةُ لاَ نَعْرِفُ أَحَدًا رَوَاهُ عَنِ اللَّيْثِ غَيْرَهُ ‏.‏ وَحَدِيثُ اللَّيْثِ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ عَنْ مُعَاذٍ حَدِيثٌ غَرِيبٌ ‏.‏ وَالْمَعْرُوفُ عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ حَدِيثُ مُعَاذٍ مِنْ حَدِيثِ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ عَنْ مُعَاذٍ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم جَمَعَ فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ بَيْنَ الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ وَبَيْنَ الْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ ‏.‏ رَوَاهُ قُرَّةُ بْنُ خَالِدٍ وَسُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ وَمَالِكٌ وَغَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ الْمَكِّيِّ ‏.‏ وَبِهَذَا الْحَدِيثِ يَقُولُ الشَّافِعِيُّ ‏.‏ وَأَحْمَدُ وَإِسْحَاقُ يَقُولاَنِ لاَ بَأْسَ أَنْ يَجْمَعَ بَيْنَ الصَّلاَتَيْنِ فِي السَّفَرِ فِي وَقْتِ إِحْدَاهُمَا ‏.‏
Nos narró Abd al-Samad ibn Sulayman; nos narró Zakariyya al-Lu’lu’í; nos narró Abu Bakr al-A‘yan; nos narró Ali ibn al-Madini; nos narró Ahmad ibn Hanbal; nos narró Qutayba, con este hadiz, es decir, el hadiz de Mu‘adh. Y el hadiz de Mu‘adh es un hadiz bueno y extraño; Qutayba se singularizó en transmitirlo: no conocemos a nadie que lo haya narrado de al-Layth sino él. Y el hadiz de al-Layth, de Yazid ibn Abi Habib, de Abu al-Tufayl, de Mu‘adh, es un hadiz extraño. Y lo conocido entre la gente del conocimiento es el hadiz de Mu‘adh, procedente del hadiz de Abu al-Zubayr, de Abu al-Tufayl, de Mu‘adh: que el Profeta Muhammad ﷺ juntó, en la expedición de Tabuk, el mediodía y la tarde, y el ocaso y la noche. Lo narraron Qurra ibn Jalid, Sufyan al-Thawri, Malik y más de uno, de Abu al-Zubayr al-Makki. Y con este hadiz sostiene al-Shafi‘i. Y Ahmad e Ishaq dicen: no hay inconveniente en juntar las dos oraciones en el viaje, en el tiempo de una de ellas.

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 554
Referencia en el libro: Libro 6, Hadith 11
Referencia USC-MSA: Vol. 2, Libro 1, Hadith 554
Nos narró Abd al-Samad ibn Sulayman; nos narró Zakariyya al-Lu’lu’í; nos narró Abu Bakr al-A‘yan; nos narró Ali ibn al-Madini; nos narró Ahmad ibn Hanbal; nos narró Qutayba, con este hadiz, es decir, el hadiz de Mu‘adh. Y el hadiz de Mu‘adh es un hadiz bueno y extraño; Qutayba se singularizó en transmitirlo: no conocemos a nadie que lo haya narrado de al-Layth sino él. Y el hadiz de al-Layth, de Yazid ibn Abi Habib, de Abu al-Tufayl, de Mu‘adh, es un hadiz extraño. Y lo conocido entre la gente del conocimiento es el hadiz de Mu‘adh, procedente del hadiz de Abu al-Zubayr, de Abu al-Tufayl, de Mu‘adh: que el Profeta Muhammad ﷺ juntó, en la expedición de Tabuk, el mediodía y la tarde, y el ocaso y la noche. Lo narraron Qurra ibn Jalid, Sufyan al-Thawri, Malik y más de uno, de Abu al-Zubayr al-Makki. Y con este hadiz sostiene al-Shafi‘i. Y Ahmad e Ishaq dicen: no hay inconveniente en juntar las dos oraciones en el viaje, en el tiempo de una de ellas.
Jami' at-Tirmidhi
Hadith 554 — El Libro sobre los Viajes
Sahih(Darussalam)
sunnah.es
‹ Anterior
Libro 6
Siguiente ›