Jami' at-Tirmidhi - Hadith 549

Libro: El Libro sobre los Viajes
Capítulo: Lo que se ha relacionado sobre cuánto se acorta la oración

أَبْوَابُ السَّفَرِ

حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنْ عَاصِمٍ الأَحْوَلِ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ سَافَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم سَفَرًا فَصَلَّى تِسْعَةَ عَشَرَ يَوْمًا رَكْعَتَيْنِ رَكْعَتَيْنٍ ‏.‏ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ فَنَحْنُ نُصَلِّي فِيمَا بَيْنَنَا وَبَيْنَ تِسْعَ عَشْرَةَ رَكْعَتَيْنِ رَكْعَتَيْنِ فَإِذَا أَقَمْنَا أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ صَلَّيْنَا أَرْبَعًا ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏
Nos narró Hannad ibn al-Sarī, nos narró Abū Mu‘āwiya, de ‘Āṣim al-Aḥwal, de ‘Ikrima, de Ibn ‘Abbās, dijo: “El Mensajero de Allah ﷺ viajó en un viaje y rezó durante diecinueve días, dos rak‘as y dos rak‘as”. Dijo Ibn ‘Abbās: “Así pues, nosotros rezamos, cuando estamos entre nosotros y durante un tiempo de hasta diecinueve días, dos rak‘as y dos rak‘as; pero cuando permanecemos más que eso, rezamos cuatro”. Dijo Abū ‘Īsā: “Este es un hadiz bueno y auténtico”.

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 549
Referencia en el libro: Libro 6, Hadith 6
Referencia USC-MSA: Vol. 2, Libro 1, Hadith 549
Nos narró Hannad ibn al-Sarī, nos narró Abū Mu‘āwiya, de ‘Āṣim al-Aḥwal, de ‘Ikrima, de Ibn ‘Abbās, dijo: “El Mensajero de Allah ﷺ viajó en un viaje y rezó durante diecinueve días, dos rak‘as y dos rak‘as”. Dijo Ibn ‘Abbās: “Así pues, nosotros rezamos, cuando estamos entre nosotros y durante un tiempo de hasta diecinueve días, dos rak‘as y dos rak‘as; pero cuando permanecemos más que eso, rezamos cuatro”. Dijo Abū ‘Īsā: “Este es un hadiz bueno y auténtico”.
Jami' at-Tirmidhi
Hadith 549 — El Libro sobre los Viajes
Sahih(Darussalam)
sunnah.es