Jami' at-Tirmidhi - Hadith 540

Nos narró Ahmad ibn Mani‘, nos narró Hushaym, de Hisham ibn Hassan, de Hafsa bint Sirin, de Umm ‘Atiyya, con un texto semejante. Dijo: “Y en este capítulo hay transmisiones de Ibn ‘Abbas y de Yabir”. Dijo Abu ‘Isa: “El hadiz de Umm ‘Atiyya es un hadiz bueno y auténtico”. Y algunos de la gente del conocimiento se han inclinado por este hadiz y han concedido licencia a las mujeres para salir a las dos festividades, mientras que algunos de ellos lo han reprobado. Y se transmitió de ‘Abd Allah ibn al-Mubarak que dijo: “Repruebo hoy que las mujeres salgan en las dos festividades. Si la mujer se niega a otra cosa que no sea salir, que su esposo le permita salir con sus prendas gastadas, y que no se adorne; pero si se niega a salir de ese modo, entonces el esposo tiene derecho a impedírselo”. Y se transmite de ‘A’isha (ra) que dijo: “Si el Mensajero de Allah ﷺ hubiera visto lo que las mujeres han introducido, les habría impedido la mezquita, tal como se impidió a las mujeres de los Hijos de Israel”. Y se transmite de Sufyan al-Thawri que reprobó hoy que las mujeres salgan a la festividad.