Jami' at-Tirmidhi - Hadith 539

Libro: El Libro sobre los Dos Eids
Capítulo: Sobre las Mujeres que Salen para los Dos Eid

أَبْوَابُ الْعِيدَيْنِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، أَخْبَرَنَا مَنْصُورٌ، وَهُوَ ابْنُ زَاذَانَ عَنِ ابْنِ سِيرِينَ، عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُخْرِجُ الأَبْكَارَ وَالْعَوَاتِقَ وَذَوَاتِ الْخُدُورِ وَالْحُيَّضَ فِي الْعِيدَيْنِ فَأَمَّا الْحُيَّضُ فَيَعْتَزِلْنَ الْمُصَلَّى وَيَشْهَدْنَ دَعْوَةَ الْمُسْلِمِينَ قَالَتْ إِحْدَاهُنَّ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنْ لَمْ يَكُنْ لَهَا جِلْبَابٌ قَالَ ‏ "‏ فَلْتُعِرْهَا أُخْتُهَا مِنْ جَلاَبِيبِهَا ‏"
Nos narró Ahmad ibn Mani‘; nos narró Hushaym; nos informó Mansur, y él es Ibn Zadhan, de Ibn Sirin, de Umm ‘Atiyya: Que el Mensajero de Allah ﷺ solía hacer salir a las jóvenes vírgenes, a las jóvenes, a las mujeres recluidas en sus aposentos y a las mujeres menstruantes en las dos festividades. En cuanto a las menstruantes, se apartaban del lugar de la oración y presenciaban la súplica de los musulmanes. Ella dijo: “Una de ellas dijo: ‘¡Oh, Mensajero de Allah! Si ella no tiene un manto’”. Dijo: “”. "Que su hermana le preste uno de sus mantos."
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 539
Referencia en el libro: Libro 5, Hadith 10
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 5, Hadith 539
Nos narró Ahmad ibn Mani‘; nos narró Hushaym; nos informó Mansur, y él es Ibn Zadhan, de Ibn Sirin, de Umm ‘Atiyya: Que el Mensajero de Allah ﷺ solía hacer salir a las jóvenes vírgenes, a las jóvenes, a las mujeres recluidas en sus aposentos y a las mujeres menstruantes en las dos festividades. En cuanto a las menstruantes, se apartaban del lugar de la oración y presenciaban la súplica de los musulmanes. Ella dijo: “Una de ellas dijo: ‘¡Oh, Mensajero de Allah! Si ella no tiene un manto’”. Dijo: “”. "Que su hermana le preste uno de sus mantos."
Jami' at-Tirmidhi
Hadith 539 — El Libro sobre los Dos Eids
sunnah.es