Jami' at-Tirmidhi - Hadith 483

Libro: El Libro sobre Al-Witr
Capítulo: Lo que se ha relatado sobre la descripción de As-Salat sobre el Profeta

أَبْوَابُ الْوِتْرِ

حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ مِسْعَرٍ، وَالأَجْلَحِ، وَمَالِكِ بْنِ مِغْوَلٍ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عُتَيْبَةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ، قَالَ قُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ هَذَا السَّلاَمُ عَلَيْكَ قَدْ عَلِمْنَا فَكَيْفَ الصَّلاَةُ عَلَيْكَ قَالَ ‏ "‏ قُولُوا اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ وَبَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا بَارَكْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ إِنَّكَ حَمِيِدٌ مَجِيدٌ ‏"
Nos narró Mahmud ibn Gaylan, nos narró Abu Usama, de Misar, de al-Aylah, y de Malik ibn Migwal, de al-Hakam ibn Utayba, de Abd al-Rahman ibn Abi Layla, de Kab ibn Uŷra (ra). Dijo: Dijimos: “¡Oh, Mensajero de Allah! Este es el saludo de paz sobre ti, ya lo hemos aprendido; pero, ¿cómo es la oración sobre ti?”. Dijo: “Decid: ‘¡Oh Allah! Bendice a Muhammad ﷺ y a la familia de Muhammad, como bendijiste a Ibrahim (as); ciertamente, Tú eres Digno de alabanza, Glorioso. Y concede bendición a Muhammad ﷺ y a la familia de Muhammad, como concediste bendición a Ibrahim (as); ciertamente, Tú eres Digno de alabanza, Glorioso’.”

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 483
Referencia en el libro: Libro 3, Hadith 31
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 3, Hadith 483
Nos narró Mahmud ibn Gaylan, nos narró Abu Usama, de Misar, de al-Aylah, y de Malik ibn Migwal, de al-Hakam ibn Utayba, de Abd al-Rahman ibn Abi Layla, de Kab ibn Uŷra (ra). Dijo: Dijimos: “¡Oh, Mensajero de Allah! Este es el saludo de paz sobre ti, ya lo hemos aprendido; pero, ¿cómo es la oración sobre ti?”. Dijo: “Decid: ‘¡Oh Allah! Bendice a Muhammad ﷺ y a la familia de Muhammad, como bendijiste a Ibrahim (as); ciertamente, Tú eres Digno de alabanza, Glorioso. Y concede bendición a Muhammad ﷺ y a la familia de Muhammad, como concediste bendición a Ibrahim (as); ciertamente, Tú eres Digno de alabanza, Glorioso’.”
Jami' at-Tirmidhi
Hadith 483 — El Libro sobre Al-Witr
Sahih(Darussalam)
sunnah.es