Jami' at-Tirmidhi - Hadith 484
أَبْوَابُ الْوِتْرِ
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، بُنْدَارٌ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدِ ابْنُ عَثْمَةَ، حَدَّثَنِي مُوسَى بْنُ يَعْقُوبَ الزَّمْعِيُّ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ كَيْسَانَ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ شَدَّادٍ، أَخْبَرَهُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " أَوْلَى النَّاسِ بِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَكْثَرُهُمْ عَلَىَّ صَلاَةً " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ . وَرُوِيَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ " مَنْ صَلَّى عَلَىَّ صَلاَةً صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ بِهَا عَشْرًا وَكَتَبَ لَهُ بِهَا عَشْرَ حَسَنَاتٍ " .
Nos narró Muhammad ibn Bashshar, Bundar: nos narró Muhammad ibn Jalid ibn Uthmah; me narró Musa ibn Yaqub al-Zam‘i; me narró Abd Allah ibn Kaysan; que Abd Allah ibn Shaddad le informó, de Abd Allah ibn Mas‘ud, que el Mensajero de Allah ﷺ dijo: "Los más cercanos a mí el Día de la Resurrección serán quienes más recen por mí".
Abu ‘Isa dijo: este es un hadiz bueno y singular. Y se transmitió del Profeta ﷺ que dijo: "Quien rece por mí una oración, Allah rezará por él a causa de ella diez veces y le escribirá por ella diez buenas obras".
Grado de Autenticidad
Hasan(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 484
Referencia en el libro: Libro 3, Hadith 32
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 3, Hadith 484