Aviso importante
Hadith Corán Tafsir Khutbas Trivia Eventos Apoya este proyecto

Jami' at-Tirmidhi - Hadith 459

Libro: El Libro sobre Al-Witr
Capítulo: Lo que se ha relatado sobre cinco (Rak'ah) para Al-Witr

أَبْوَابُ الْوِتْرِ

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ الْكَوْسَجُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَتْ صَلاَةُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِنَ اللَّيْلِ ثَلاَثَ عَشْرَةَ رَكْعَةً يُوتِرُ مِنْ ذَلِكَ بِخَمْسٍ لاَ يَجْلِسُ فِي شَيْءٍ مِنْهُنَّ إِلاَّ فِي آخِرِهِنَّ فَإِذَا أَذَّنَ الْمُؤَذِّنُ قَامَ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ ‏.‏ قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي أَيُّوبَ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَائِشَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏ وَقَدْ رَأَى بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَغَيْرِهِمُ الْوِتْرَ بِخَمْسٍ وَقَالُوا لاَ يَجْلِسُ فِي شَيْءٍ مِنْهُنَّ إِلاَّ فِي آخِرِهِنَّ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى وَسَأَلْتُ أَبَا مُصْعَبٍ الْمَدِينِيَّ عَنْ هَذَا الْحَدِيثِ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُوتِرُ بِالتِّسْعِ وَالسَّبْعِ قُلْتُ كَيْفَ يُوتِرُ بِالتِّسْعِ وَالسَّبْعِ قَالَ يُصَلِّي مَثْنَى مَثْنَى وَيُسَلِّمُ وَيُوتِرُ بِوَاحِدَةٍ ‏.‏
Nos narró Ishaq ibn Mansur al-Kawsaj, nos narró Abd Allah ibn Numayr, nos narró Hisham ibn Urwa, de su padre, de Aisha, que dijo: “La oración nocturna del Profeta ﷺ era de trece rak‘as; hacía el witr de entre ellas con cinco rak‘as, y no se sentaba en ninguna de ellas sino en la última de ellas. Y cuando el almuédano hacía la llamada, se levantaba y rezaba dos rak‘as ligeras”. Dijo: “Y sobre este asunto se transmite de Abu Ayyub”. Dijo Abu Isa: “El hadiz de Aisha es un hadiz bueno y auténtico. Y algunos de la gente del conocimiento, de entre los Compañeros del Profeta ﷺ y otros, consideraron el witr con cinco rak‘as, y dijeron: ‘No se sienta en ninguna de ellas sino en la última de ellas’”. Dijo Abu Isa: “Y pregunté a Abu Mus‘ab al-Madini acerca de este hadiz: ‘El Profeta ﷺ hacía el witr con nueve y con siete’. Dije: ‘¿Cómo hace el witr con nueve y con siete?’. Dijo: ‘Reza de dos en dos y hace el taslim, y hace el witr con una sola rak‘a’”.

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 459
Referencia en el libro: Libro 3, Hadith 7
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 3, Hadith 458
Nos narró Ishaq ibn Mansur al-Kawsaj, nos narró Abd Allah ibn Numayr, nos narró Hisham ibn Urwa, de su padre, de Aisha, que dijo: “La oración nocturna del Profeta ﷺ era de trece rak‘as; hacía el witr de entre ellas con cinco rak‘as, y no se sentaba en ninguna de ellas sino en la última de ellas. Y cuando el almuédano hacía la llamada, se levantaba y rezaba dos rak‘as ligeras”. Dijo: “Y sobre este asunto se transmite de Abu Ayyub”. Dijo Abu Isa: “El hadiz de Aisha es un hadiz bueno y auténtico. Y algunos de la gente del conocimiento, de entre los Compañeros del Profeta ﷺ y otros, consideraron el witr con cinco rak‘as, y dijeron: ‘No se sienta en ninguna de ellas sino en la última de ellas’”. Dijo Abu Isa: “Y pregunté a Abu Mus‘ab al-Madini acerca de este hadiz: ‘El Profeta ﷺ hacía el witr con nueve y con siete’. Dije: ‘¿Cómo hace el witr con nueve y con siete?’. Dijo: ‘Reza de dos en dos y hace el taslim, y hace el witr con una sola rak‘a’”.
Jami' at-Tirmidhi
Hadith 459 — El Libro sobre Al-Witr
Sahih(Darussalam)
sunnah.es
‹ Anterior
Libro 3
Siguiente ›