Jami' at-Tirmidhi - Hadith 43
كتاب الطهارة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ ثَابِتِ بْنِ ثَوْبَانَ، قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْفَضْلِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ هُرْمُزَ، هُوَ الأَعْرَجُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم تَوَضَّأَ مَرَّتَيْنِ مَرَّتَيْنِ . قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَابِ عَنْ جَابِرٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ ثَوْبَانَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْفَضْلِ وَهُوَ إِسْنَادٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . قَالَ أَبُو عِيسَى وَقَدْ رَوَى هَمَّامٌ عَنْ عَامِرٍ الأَحْوَلِ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم تَوَضَّأَ ثَلاَثًا ثَلاَثًا " .
Nos narraron Abu Kurayb y Muhammad ibn Rafi‘; ambos dijeron: nos narró Zayd ibn Hubab, de ‘Abd al-Rahman ibn Thabit ibn Thawban; dijo: me narró ‘Abd Allah ibn al-Fadl, de ‘Abd al-Rahman ibn Hurmoz, que es al-A‘ray, de Abu Hurayra, que el Profeta ﷺ realizó la ablución lavando dos veces cada miembro.
Dijo Abu ‘Isa: y sobre este asunto hay también un relato de Jabir. Dijo Abu ‘Isa: este es un hadiz bueno y singular; no lo conocemos sino por el hadiz de Ibn Thawban, de ‘Abd Allah ibn al-Fadl, y es una cadena de transmisión buena y auténtica. Dijo Abu ‘Isa: y Hammam transmitió de ‘Amir al-Ahwal, de ‘Ata’, de Abu Hurayra, que el Profeta ﷺ realizó la ablución lavando tres veces cada miembro.
Grado de Autenticidad
Hasan(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 43
Referencia en el libro: Libro 1, Hadith 43
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 1, Hadith 43