Jami' at-Tirmidhi - Hadith 3419

Nos narró Abd Allah ibn Abd al-Rahman; nos informó Muhammad ibn Imran ibn Abi Layla; me narró mi padre; me narró Ibn Abi Layla, de Dawud ibn Ali —que es el hijo de Abd Allah ibn Abbas—, de su padre, de su abuelo Ibn Abbas (ra), quien dijo: “Oí al Profeta de Allah ﷺ decir una noche, cuando terminó su oración:”. ¡Oh Allah! Te pido una misericordia procedente de Ti, con la cual guíes mi corazón, reúnas mi asunto, recompongas mi dispersión, restaures lo que está ausente de mí, eleves lo que está presente de mí, purifiques mi obra, me inspires con ella mi rectitud, me devuelvas con ella mi concordia y me preserves con ella de todo mal. ¡Oh Allah! Concédeme una fe y una certeza tras las cuales no haya incredulidad, y una misericordia con la cual alcance el honor de Tu generosidad en esta vida y en la Otra. ¡Oh Allah! Te pido el triunfo en el don, la rectitud en el decreto, la morada de los mártires, la vida de los bienaventurados y la victoria sobre los enemigos. ¡Oh Allah! Pongo ante Ti mi necesidad; y aunque mi juicio sea insuficiente y mi obra sea débil, he menester de Tu misericordia. Te pido, ¡oh Juez de los asuntos y oh Sanador de los pechos!, así como Tú proteges entre los mares, que me protejas del castigo del fuego abrasador, de la invocación de la perdición y de la prueba de las tumbas. ¡Oh Allah! Aquello del bien que mi juicio no alcanzó, a lo que no llegó mi intención y a lo que no llegó mi petición, de entre el bien que prometiste a alguno de Tus criaturas o del bien que Tú has de otorgar a alguno de Tus siervos, ciertamente lo deseo de Ti y te lo pido por Tu misericordia, Señor de los mundos. ¡Oh Allah, Dueño del lazo firme y del mandato recto! Te pido la seguridad el Día de la amenaza, y el Paraíso el Día de la eternidad, junto con los allegados, los testigos, los que se inclinan y se postran, los que cumplen los pactos. Ciertamente, Tú eres Misericordioso y Afectuoso, y Tú haces lo que quieres. ¡Oh Allah! Haznos guías bien guiados, no extraviados ni extraviadores; en paz con Tus aliados y enemigos de Tus enemigos. Amamos, por Tu amor, a quien Te ama, y nos enemistamos, por Tu enemistad, con quien Te contradice. ¡Oh Allah! Esta es la súplica, y a Ti corresponde la respuesta; este es el esfuerzo, y a Ti corresponde la confianza. ¡Oh Allah! Pon para mí una luz en mi tumba, una luz en mi corazón, una luz delante de mí, una luz detrás de mí, una luz a mi derecha, una luz a mi izquierda, una luz por encima de mí, una luz por debajo de mí, una luz en mi oído, una luz en mi vista, una luz en mi cabello, una luz en mi piel, una luz en mi carne, una luz en mi sangre y una luz en mis huesos. ¡Oh Allah! Haz grande para mí una luz, concédeme una luz y pon para mí una luz. Glorificado sea Aquel que se ciñó la majestad y habló con ella. Glorificado sea Aquel que se revistió de la gloria y se ennobleció con ella. Glorificado sea Aquel a quien no conviene la glorificación sino a Él. Glorificado sea el Dueño del favor y de las mercedes. Glorificado sea el Dueño de la gloria y de la generosidad. Glorificado sea el Dueño de la majestad y de la munificencia.