Jami' at-Tirmidhi - Hadith 3392
كتاب الدعوات عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ، قَالَ سَمِعْتُ عَمْرَو بْنَ عَاصِمٍ الثَّقَفِيَّ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، رضى الله عنه قَالَ قَالَ أَبُو بَكْرٍ يَا رَسُولَ اللَّهِ مُرْنِي بِشَيْءٍ أَقُولُهُ إِذَا أَصْبَحْتُ وَإِذَا أَمْسَيْتُ قَالَ " قُلِ اللَّهُمَّ عَالِمَ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ فَاطِرَ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضِ رَبَّ كُلِّ شَيْءٍ وَمَلِيكَهُ أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ نَفْسِي وَمِنْ شَرِّ الشَّيْطَانِ وَشِرْكِهِ قَالَ قُلْهُ إِذَا أَصْبَحْتَ وَإِذَا أَمْسَيْتَ وَإِذَا أَخَذْتَ مَضْجَعَكَ "
Nos narró Mahmud ibn Gaylan; nos narró Abu Dawud; dijo: nos informó Shu‘ba, de Ya‘la ibn ‘Ata’; dijo: oí a ‘Amr ibn ‘Asim al-Taqafí, que transmitía de Abu Hurayra (ra), quien dijo: Abu Bakr dijo: “¡Mensajero de Dios, ordéname algo que yo diga cuando amanezca y cuando anochezca!”. Dijo:
"Di: «¡Oh Allah!, Conocedor de lo oculto y de lo manifiesto, Originador de los cielos y de la tierra, Señor de toda cosa y su Soberano: atestiguo que no hay divinidad sino Tú. Me refugio en Ti del mal de mi propia alma y del mal de Satanás y de su asociación». Dijo: «Dilo cuando amanezcas, cuando anochezcas y cuando tomes tu lecho»."
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 3392
Referencia en el libro: Libro 48, Hadith 23
Referencia USC-MSA: Vol. 6, Libro 45, Hadith 3392