Jami' at-Tirmidhi - Hadith 3363
كتاب تفسير القرآن عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، وَأَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ صَعِدَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ذَاتَ يَوْمٍ عَلَى الصَّفَا فَنَادَى " يَا صَبَاحَاهُ " . فَاجْتَمَعَتْ إِلَيْهِ قُرَيْشٌ فَقَالَ " إِنِّي نَذِيرٌ لَكُمْ بَيْنَ يَدَىْ عَذَابٍ شَدِيدٍ أَرَأَيْتُمْ لَوْ أَنِّي أَخْبَرْتُكُمْ أَنَّ الْعَدُوَّ مُمَسِّيكُمْ أَوْ مُصَبِّحُكُمْ أَكُنْتُمْ تُصَدِّقُونِي " . فَقَالَ أَبُو لَهَبٍ أَلِهَذَا جَمَعْتَنَا تَبًّا لَكَ . فَأَنْزَلَ اللَّهُ : ( تبَّتْ يَدَا أَبِي لَهَبٍ وَتَبَّ ) . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
Nos narraron Hannad y Ahmad ibn Mani‘; nos narró Abu Mu‘awiya; nos narró al-A‘mash; de ‘Amr ibn Murra; de Sa‘id ibn Jubayr; de Ibn ‘Abbas, que dijo:
El Mensajero de Allah ﷺ subió un día a al-Safa y llamó: “¡Oh, por la mañana!”. Entonces Quraysh se reunió junto a él, y dijo: “Ciertamente, yo soy para vosotros un amonestador ante un castigo severo que está por delante. Decidme: si yo os informara de que el enemigo os atacará al anochecer o al amanecer, ¿me creeríais?”. Entonces Abu Lahab dijo: “¿Para esto nos has reunido? ¡Pereza sobre ti!”. Entonces Allah hizo descender: “Perezcan las manos de Abu Lahab, y perezca él”.
Dijo Abu ‘Isa: “Este es un hadiz bueno y auténtico”.
Grado de Autenticidad
Sahih(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 3363
Referencia en el libro: Libro 47, Hadith 415
Referencia USC-MSA: Vol. 5, Libro 44, Hadith 3363