Aviso importante
Hadith Corán Tafsir Khutbas Trivia Eventos Apoya este proyecto

Jami' at-Tirmidhi - Hadith 3362

Libro: Capítulos sobre Tafsir
Capítulo: Respecto a Surat An-Nasr

كتاب تفسير القرآن عن رسول الله صلى الله عليه وسلم

حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، رضى الله عنهما قَالَ كَانَ عُمَرُ يَسْأَلُنِي مَعَ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ لَهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ أَتَسْأَلُهُ وَلَنَا بَنُونَ مِثْلُهُ فَقَالَ لَهُ عُمَرُ إِنَّهُ مِنْ حَيْثُ تَعْلَمُ فَسَأَلَهُ عَنْ هَذِهِ الآيَةِ ‏:‏ ‏(‏ إذا جَاءَ نَصْرُ اللَّهِ وَالْفَتْحُ ‏)‏ فَقُلْتُ إِنَّمَا هُوَ أَجَلُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَعْلَمَهُ إِيَّاهُ وَقَرَأَ السُّورَةَ إِلَى آخِرِهَا فَقَالَ لَهُ عُمَرُ وَاللَّهِ مَا أَعْلَمُ مِنْهَا إِلاَّ مَا تَعْلَمُ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ نَحْوَهُ إِلاَّ أَنَّهُ قَالَ فَقَالَ لَهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ أَتَسْأَلُهُ وَلَنَا ابْنٌ مِثْلُهُ ‏.‏ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏
Nos narró Abd ibn Humayd; nos narró Sulayman ibn Dawud, de Shu‘ba, de Abu Bishr, de Sa‘id ibn Jubayr, de Ibn ‘Abbas (ra), quien dijo: “Umar solía preguntarme en presencia de los compañeros del Profeta ﷺ. Entonces ‘Abd al-Rahman ibn ‘Awf le dijo: «¿Le preguntas a él, cuando nosotros tenemos hijos como él?». Umar le dijo: «Él es, como tú sabes, de donde tú sabes». Luego le preguntó acerca de esta aleya: «Cuando llegue el auxilio de Allah y la victoria». Yo dije: «No es sino el plazo del Mensajero de Allah ﷺ; se lo hizo saber». Y recitó la sura hasta su final. Entonces Umar le dijo: «Por Allah, no sé de ella sino lo que tú sabes»”. Dijo Abu ‘Isa: “Este es un hadiz bueno y auténtico”. Nos narró Muhammad ibn Bashshar; nos narró Muhammad ibn Ja‘far; nos narró Shu‘ba, de Abu Bishr, con este isnad, algo semejante, salvo que dijo: “Entonces ‘Abd al-Rahman ibn ‘Awf le dijo: «¿Le preguntas a él, cuando nosotros tenemos un hijo como él?»”. “Este es un hadiz bueno y auténtico”.

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 3362
Referencia en el libro: Libro 47, Hadith 414
Referencia USC-MSA: Vol. 5, Libro 44, Hadith 3362
Nos narró Abd ibn Humayd; nos narró Sulayman ibn Dawud, de Shu‘ba, de Abu Bishr, de Sa‘id ibn Jubayr, de Ibn ‘Abbas (ra), quien dijo: “Umar solía preguntarme en presencia de los compañeros del Profeta ﷺ. Entonces ‘Abd al-Rahman ibn ‘Awf le dijo: «¿Le preguntas a él, cuando nosotros tenemos hijos como él?». Umar le dijo: «Él es, como tú sabes, de donde tú sabes». Luego le preguntó acerca de esta aleya: «Cuando llegue el auxilio de Allah y la victoria». Yo dije: «No es sino el plazo del Mensajero de Allah ﷺ; se lo hizo saber». Y recitó la sura hasta su final. Entonces Umar le dijo: «Por Allah, no sé de ella sino lo que tú sabes»”. Dijo Abu ‘Isa: “Este es un hadiz bueno y auténtico”. Nos narró Muhammad ibn Bashshar; nos narró Muhammad ibn Ja‘far; nos narró Shu‘ba, de Abu Bishr, con este isnad, algo semejante, salvo que dijo: “Entonces ‘Abd al-Rahman ibn ‘Awf le dijo: «¿Le preguntas a él, cuando nosotros tenemos un hijo como él?»”. “Este es un hadiz bueno y auténtico”.
Jami' at-Tirmidhi
Hadith 3362 — Capítulos sobre Tafsir
Sahih(Darussalam)
sunnah.es
‹ Anterior
Libro 47
Siguiente ›