Jami' at-Tirmidhi - Hadith 3269
كتاب تفسير القرآن عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ، عَنِ الْمُسْتَمِرِّ بْنِ الرَّيَّانِ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، قَالَ قَرَأَ أَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّ : ( واعْلَمُوا أَنَّ فِيكُمْ، رَسُولَ اللَّهِ لَوْ يُطِيعُكُمْ فِي كَثِيرٍ مِنَ الأَمْرِ لَعَنِتُّمْ ) قَالَ هَذَا نَبِيُّكُمْ صلى الله عليه وسلم يُوحَى إِلَيْهِ وَخِيَارُ أَئِمَّتِكُمْ لَوْ أَطَاعَهُمْ فِي كَثِيرٍ مِنَ الأَمْرِ لَعَنِتُوا فَكَيْفَ بِكُمُ الْيَوْمَ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ . قَالَ عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ سَأَلْتُ يَحْيَى بْنَ سَعِيدٍ الْقَطَّانَ عَنِ الْمُسْتَمِرِّ بْنِ الرَّيَّانِ فَقَالَ ثِقَةٌ .
Nos narró Abd ibn Humayd, nos narró Uthman ibn Umar, de al-Mustamirr ibn ar-Rayyan, de Abu Nadra, dijo: Abu Sa‘id al-Judri (ra) recitó: “Y sabed que entre vosotros está el Mensajero de Allah; si os obedeciera en muchas de las cuestiones, ciertamente caeríais en dificultad”. Dijo: “Este es vuestro Profeta ﷺ, a quien se le revela, y los mejores de vuestros imames: si él les obedeciera en muchas de las cuestiones, ciertamente caerían en dificultad; ¿cómo será, pues, vuestra situación hoy?”.
Abu ‘Isa dijo: “Este es un hadiz bueno, auténtico y singular”. ‘Ali ibn al-Madini dijo: “Pregunté a Yahya ibn Sa‘id al-Qattan acerca de al-Mustamirr ibn ar-Rayyan, y dijo: ‘Es digno de confianza’”.”
Grado de Autenticidad
Sahih(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 3269
Referencia en el libro: Libro 47, Hadith 321
Referencia USC-MSA: Vol. 5, Libro 44, Hadith 3269