Jami' at-Tirmidhi - Hadith 3261
كتاب تفسير القرآن عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، أَنْبَأَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ نَجِيحٍ، عَنِ الْعَلاَءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّهُ قَالَ قَالَ نَاسٌ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَا رَسُولَ اللَّهِ مَنْ هَؤُلاَءِ الَّذِينَ ذَكَرَ اللَّهُ إِنْ تَوَلَّيْنَا اسْتُبْدِلُوا بِنَا ثُمَّ لَمْ يَكُونُوا أَمْثَالَنَا قَالَ وَكَانَ سَلْمَانُ بِجَنْبِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ فَضَرَبَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَخِذَ سَلْمَانَ قَالَ " هَذَا وَأَصْحَابُهُ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَوْ كَانَ الإِيمَانُ مَنُوطًا بِالثُّرَيَّا لَتَنَاوَلَهُ رِجَالٌ مِنْ فَارِسَ "
Nos narró Ali ibn Hujr, nos informó Ismail ibn Ya‘far, nos narró Abd Allah ibn Ya‘far ibn Nayih, de al-Ala’ ibn Abd al-Rahman, de su padre, de Abu Hurayra, que dijo:
Unos hombres de los compañeros del Mensajero de Allah ﷺ dijeron: “¡Oh, Mensajero de Allah! ¿Quiénes son aquellos a quienes Allah mencionó: si nosotros nos apartamos, serán sustituidos por nosotros, y luego no serán como nosotros?”. Dijo: y Salman estaba junto al Mensajero de Allah ﷺ. Dijo: entonces el Mensajero de Allah ﷺ golpeó el muslo de Salman. Dijo:
"Este y sus compañeros; y por Aquel en cuya mano está mi alma: si la fe estuviera suspendida de las Pléyades, ciertamente la alcanzarían hombres de Persia."
Grado de Autenticidad
Hasan(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 3261
Referencia en el libro: Libro 47, Hadith 313
Referencia USC-MSA: Vol. 5, Libro 44, Hadith 3261