Jami' at-Tirmidhi - Hadith 3148

Nos narró Ibn Abi Umar, nos narró Sufyan, de Ali ibn Zayd ibn Yud‘an, de Abu Nadra, de Abu Sa‘id, que dijo: Dijo el Mensajero de Allah ﷺ: “Yo soy el señor de los hijos de Adán el Día de la Resurrección, y no es jactancia; y en mi mano estará el estandarte de la alabanza, y no es jactancia; y no habrá profeta aquel día, Adán y quienes estén aparte de él, sino bajo mi estandarte; y yo seré el primero de quien la tierra se henderá, y no es jactancia”. Dijo: “Entonces la gente se aterrorizará con tres terrores, y acudirán a Adán y dirán: ‘Tú eres nuestro padre, Adán; intercede por nosotros ante tu Señor’. Y él dirá: ‘He cometido un pecado por el cual fui hecho descender a la tierra; pero id a Noé’. Entonces acudirán a Noé y él dirá: ‘He invocado contra los habitantes de la tierra una invocación, y fueron destruidos; pero id a Abraham’. Entonces acudirán a Abraham y él dirá: ‘He mentido tres mentiras’”. Luego dijo el Mensajero de Allah ﷺ: “No hubo de ellas una sola mentira sino que con ella se valió de un subterfugio en favor de la religión de Allah; pero id a Moisés”. Entonces acudirán a Moisés y él dirá: “He matado a una persona; pero id a Jesús”. Entonces acudirán a Jesús y él dirá: “He sido adorado en lugar de Allah; pero id a Muhammad”. Dijo: “Entonces vendrán a mí, y partiré con ellos”. Dijo Ibn Yud‘an: Dijo Anas: Como si estuviera yo mirando al Mensajero de Allah ﷺ cuando dijo: “Entonces tomaré el aldabón de la puerta del Paraíso y lo haré resonar; y se dirá: ‘¿Quién es este?’, y se dirá: ‘Muhammad’. Entonces me abrirán y me darán la bienvenida, y dirán: ‘Bienvenido’. Entonces caeré postrado, y Allah me inspirará palabras de elogio y alabanza; y se me dirá: ‘Levanta tu cabeza; pide y se te dará; intercede y se aceptará tu intercesión; y habla, que se escuchará tu palabra’. Y esa es la Estación Loable de la que Allah dijo: ‘Quizá tu Señor te resucite a una estación loable’”. Dijo Sufyan: No es de Anas sino esta frase: “Entonces tomaré el aldabón de la puerta del Paraíso y lo haré resonar”. Dijo Abu ‘Isa: Este es un hadiz hasan. Y algunos de ellos han transmitido este hadiz de Abu Nadra, de Ibn ‘Abbas, el hadiz en toda su extensión.