Jami' at-Tirmidhi - Hadith 308

Nos narró Hannad, nos narró ‘Abda ibn Sulayman, de Muhammad ibn Ishaq, de al-Zuhri, de ‘Ubayd Allah ibn ‘Abd Allah ibn ‘Utba, de Ibn ‘Abbas, de su madre Umm al-Fadl, que dijo: “Salió hacia nosotros el Mensajero de Allah ﷺ, con la cabeza vendada, durante su enfermedad; realizó la oración del magrib y recitó la sura al-Mursalat”. Dijo: “Y después de ello no volvió a realizarla hasta que se encontró con Allah”. Dijo: “Y sobre este asunto hay transmisiones de Jubayr ibn Mut‘im, Ibn ‘Umar, Abu Ayyub y Zayd ibn Thabit”. Dijo Abu ‘Isa: “El hadiz de Umm al-Fadl es un hadiz bueno y auténtico. Y se ha transmitido del Profeta ﷺ que recitó en la oración del magrib la sura al-A‘raf en ambas rak‘as. Y se ha transmitido del Profeta ﷺ que recitó en la oración del magrib la sura al-Tur. Y se ha transmitido de ‘Umar (ra) que escribió a Abu Musa: ‘Recita en la oración del magrib las suras cortas del Mufassal’. Y se ha transmitido de Abu Bakr al-Siddiq (ra) que recitó en la oración del magrib las suras cortas del Mufassal. Dijo: ‘Y conforme a esto es la práctica entre la gente del conocimiento, y así lo sostiene Ibn al-Mubarak, Ahmad e Ishaq’. Y dijo al-Shafi‘i, y se mencionó de Malik, que desaprobó que se recitara en la oración del magrib con las suras largas, como al-Tur y al-Mursalat. Dijo al-Shafi‘i: ‘Yo no desapruebo eso; antes bien, considero recomendable que se recite con estas suras en la oración del magrib’”.