Jami' at-Tirmidhi - Hadith 3032

Nos narró al-Hasan ibn Muhammad al-Za‘farani, nos narró al-Hayyay ibn Muhammad, de Ibn Yurayŷ, quien dijo: me informó ‘Abd al-Karim; oyó a Miqsam, cliente de ‘Abd Allah ibn al-Harith, relatar de Ibn ‘Abbas, que dijo: “No son iguales los que se quedan sentados de entre los creyentes, que no padecen daño”, respecto de Badr, y los que salen hacia Badr. Cuando descendió lo relativo a la expedición de Badr, ‘Abd Allah ibn Yahsh e Ibn Umm Maktum dijeron: “Somos ciegos, ¡oh Mensajero de Allah! ¿Tenemos, pues, alguna dispensa?”. Entonces descendió: “No son iguales los que se quedan sentados de entre los creyentes, que no padecen daño”, y: “Allah ha favorecido a los que combaten sobre los que se quedan sentados con un grado”. Así, estos que se quedan sentados, que no padecen daño: “Y Allah ha favorecido a los que combaten sobre los que se quedan sentados con una recompensa inmensa”, con grados procedentes de Él por encima de los que se quedan sentados de entre los creyentes, que no padecen daño. Dijo Abu ‘Isa: este es un hadiz singular por esta vía, del hadiz de Ibn ‘Abbas. Y se dice que Miqsam es el cliente de ‘Abd Allah ibn al-Harith, y se dice que es el cliente de ‘Abd Allah ibn ‘Abbas, y su kunya es Abu al-Qasim.