Jami' at-Tirmidhi - Hadith 3002

Libro: Capítulos sobre Tafsir
Capítulo: Acerca de Surat Al 'Imran

كتاب تفسير القرآن عن رسول الله صلى الله عليه وسلم

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، أَخْبَرَنَا حُمَيْدٌ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كُسِرَتْ رَبَاعِيَتُهُ يَوْمَ أُحُدٍ وَشُجَّ وَجْهُهُ شَجَّةً فِي جَبْهَتِهِ حَتَّى سَالَ الدَّمُ عَلَى وَجْهِهِ فَقَالَ ‏"‏ كَيْفَ يُفْلِحُ قَوْمٌ فَعَلُوا هَذَا بِنَبِيِّهِمْ وَهُوَ يَدْعُوهُمْ إِلَى اللَّهِ ‏"‏ ‏.‏ فَنَزَلَتْ ‏:‏ ‏(‏ لَيْسَ لَكَ مِنَ الأَمْرِ شَيْءٌ أَوْ يَتُوبَ عَلَيْهِمْ أَوْ يُعَذِّبَهُمْ ‏)‏ إِلَى آخِرِهَا ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏
Nos narró Ahmad ibn Mani‘, nos narró Hushaym, nos informó Humayd, de Anas, que al Profeta Muhammad ﷺ se le quebró su incisivo lateral el día de Uhud y se le hirió el rostro con una herida en la frente, hasta que la sangre corrió por su rostro. Entonces dijo: “¿Cómo puede prosperar un pueblo que ha hecho esto a su profeta, mientras él los llama hacia Allah?”. Entonces descendió: “No te corresponde a ti nada del asunto, o que Él se vuelva hacia ellos, o que los castigue”, hasta el final de la aleya. Dijo Abu ‘Isa: este es un hadiz bueno y auténtico.

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 3002
Referencia en el libro: Libro 47, Hadith 54
Referencia USC-MSA: Vol. 5, Libro 44, Hadith 3002
Nos narró Ahmad ibn Mani‘, nos narró Hushaym, nos informó Humayd, de Anas, que al Profeta Muhammad ﷺ se le quebró su incisivo lateral el día de Uhud y se le hirió el rostro con una herida en la frente, hasta que la sangre corrió por su rostro. Entonces dijo: “¿Cómo puede prosperar un pueblo que ha hecho esto a su profeta, mientras él los llama hacia Allah?”. Entonces descendió: “No te corresponde a ti nada del asunto, o que Él se vuelva hacia ellos, o que los castigue”, hasta el final de la aleya. Dijo Abu ‘Isa: este es un hadiz bueno y auténtico.
Jami' at-Tirmidhi
Hadith 3002 — Capítulos sobre Tafsir
Sahih(Darussalam)
sunnah.es