Jami' at-Tirmidhi - Hadith 3001
كتاب تفسير القرآن عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ بَهْزِ بْنِ حَكِيمٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ فِي قَوْلِهِ : ( كُنْتُمْ خَيْرَ أُمَّةٍ أُخْرِجَتْ لِلنَّاسِ ) قَالَ " إِنَّكُمْ تُتِمُّونَ سَبْعِينَ أُمَّةً أَنْتُمْ خَيْرُهَا وَأَكْرَمُهَا عَلَى اللَّهِ " . هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ . وَقَدْ رَوَى غَيْرُ وَاحِدٍ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ بَهْزِ بْنِ حَكِيمٍ نَحْوَ هَذَا وَلَمْ يَذْكُرُوا فِيهِ ( كُنْتُمْ خَيْرَ أُمَّةٍ أُخْرِجَتْ لِلنَّاسِ ) .
Nos narró Abd ibn Humayd; nos narró Abd al-Razzaq; de Ma‘mar; de Bahz ibn Hakim; de su padre; de su abuelo; que oyó al Profeta ﷺ decir, acerca de Su palabra: “Sois la mejor comunidad que ha sido sacada para la gente”: “Ciertamente, completáis setenta comunidades; vosotros sois la mejor de ellas y la más noble ante Allah”.
Este es un hadiz hasan. Y más de uno ha transmitido este hadiz de Bahz ibn Hakim de manera semejante a esta, y no mencionaron en él: “Sois la mejor comunidad que ha sido sacada para la gente”.
Grado de Autenticidad
Hasan(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 3001
Referencia en el libro: Libro 47, Hadith 53
Referencia USC-MSA: Vol. 5, Libro 44, Hadith 3001