Jami' at-Tirmidhi - Hadith 2994
كتاب تفسير القرآن عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ هَذِهِ الآيَةِ : ( هُوَ الَّذِي أَنْزَلَ عَلَيْكَ الْكِتَابَ مِنْهُ آيَاتٌ مُحْكَمَاتٌ ) إِلَى آخِرِ الآيَةِ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِذَا رَأَيْتُمُ الَّذِينَ يَتَّبِعُونَ مَا تَشَابَهَ مِنْهُ فَأُولَئِكَ الَّذِينَ سَمَّاهُمُ اللَّهُ فَاحْذَرُوهُمْ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ. وَرُوِيَ عَنْ أَيُّوبَ عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنْ عَائِشَةَ هَكَذَا رَوَى غَيْرُ وَاحِدٍ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنْ عَائِشَةَ وَلَمْ يَذْكُرُوا فِيهِ عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ وَإِنَّمَا ذَكَرَ يَزِيدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ التُّسْتَرِيُّ عَنِ الْقَاسِمِ فِي هَذَا الْحَدِيثِ . وَابْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ هُوَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ سَمِعَ مِنْ عَائِشَةَ أَيْضًا .
Nos narró Abd ibn Humayd; nos informó Abu Dawud al-Tayalisí; nos narró Yazid ibn Ibrahim; nos narró Ibn Abi Mulayka; de al-Qasim ibn Muhammad; de A’isha, quien dijo: Se preguntó al Mensajero de Allah ﷺ acerca de esta aleya: “Él es Quien ha hecho descender sobre ti el Libro: en él hay aleyas unívocas”, hasta el final de la aleya. Entonces el Mensajero de Allah ﷺ dijo: “Cuando veáis a quienes siguen lo que de él es equívoco, esos son aquellos a quienes Allah ha nombrado; guardaos, pues, de ellos”.
Abu ‘Isa dijo: Este es un hadiz bueno y auténtico. Y se transmitió de Ayyub, de Ibn Abi Mulayka, de A’isha, de este modo. Más de uno transmitió este hadiz de Ibn Abi Mulayka, de A’isha, y no mencionaron en él a al-Qasim ibn Muhammad; únicamente Yazid ibn Ibrahim al-Tustarí mencionó a al-Qasim en este hadiz. E Ibn Abi Mulayka es ‘Abd Allah ibn ‘Ubayd Allah ibn Abi Mulayka; también escuchó de A’isha.
Grado de Autenticidad
Sahih(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 2994
Referencia en el libro: Libro 47, Hadith 46
Referencia USC-MSA: Vol. 5, Libro 44, Hadith 2994