Jami' at-Tirmidhi - Hadith 2993
كتاب تفسير القرآن عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ، وَهُوَ الْخَزَّازُ وَيَزِيدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ كِلاَهُمَا عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، قَالَ يَزِيدُ عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَائِشَةَ، وَلَمْ يَذْكُرْ أَبُو عَامِرٍ الْقَاسِمَ قَالَتْ سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ قَوْلِهِ : ( فَأَمَّا الَّذِينَ فِي قُلُوبِهِمْ زَيْعٌ فَيَتَّبِعُونَ مَا تَشَابَهَ مِنْهُ ابْتِغَاءَ الْفِتْنَةِ وَابْتِغَاءَ تَأْوِيلِهِ ) قَالَ " فَإِذَا رَأَيْتِيهِمْ فَاعْرِفِيهِمْ " . وَقَالَ يَزِيدُ فَإِذَا رَأَيْتُمُوهُمْ فَاعْرِفُوهُمْ . قَالَهَا مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلاَثًا . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
Nos narró Muhammad ibn Bashshar; nos narró Abu Dawud al-Tayalisi; nos narró Abu Amir —que es al-Jazzaz— y Yazid ibn Ibrahim, ambos de Ibn Abi Mulayka. Dijo Yazid: de Ibn Abi Mulayka, de al-Qasim ibn Muhammad, de Aisha (ra); y Abu Amir no mencionó a al-Qasim.
Ella dijo: Pregunté al Mensajero de Allah ﷺ acerca de Su dicho: “En cuanto a aquellos en cuyos corazones hay desviación, siguen lo que de ello es equívoco, buscando la discordia y buscando su interpretación”. Dijo: “Cuando los veas, reconócelos”. Y dijo Yazid: “Cuando los veáis, reconocedlos”. Lo dijo dos o tres veces. Dijo Abu Isa: Este es un hadiz bueno y auténtico.
Grado de Autenticidad
Sahih(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 2993
Referencia en el libro: Libro 47, Hadith 45
Referencia USC-MSA: Vol. 5, Libro 44, Hadith 2993