Jami' at-Tirmidhi - Hadith 2995
كتاب تفسير القرآن عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي الضُّحَى، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ لِكُلِّ نَبِيٍّ وُلاَةً مِنَ النَّبِيِّينَ وَإِنَّ وَلِيِّيَ أَبِي وَخَلِيلُ رَبِّي " . ثُمَّ قَرَأَ : (إِنَّ أَوْلَى النَّاسِ بِإِبْرَاهِيمَ لَلَّذِينَ اتَّبَعُوهُ وَهَذَا النَّبِيُّ وَالَّذِينَ آمَنُوا وَاللَّهُ وَلِيُّ الْمُؤْمِنِينَ ). حَدَّثَنَا مَحْمُودٌ، حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي الضُّحَى، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِثْلَهُ وَلَمْ يَقُلْ فِيهِ عَنْ مَسْرُوقٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ أَبِي الضُّحَى عَنْ مَسْرُوقٍ وَأَبُو الضُّحَى اسْمُهُ مُسْلِمُ بْنُ صُبَيْحٍ . حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي الضُّحَى، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَ حَدِيثِ أَبِي نُعَيْمٍ وَلَيْسَ فِيهِ عَنْ مَسْرُوقٍ .
Nos narró Mahmud ibn Gaylan, nos narró Abu Ahmad, nos narró Sufyan, de su padre, de Abu al-Duha, de Masruq, de Abd Allah, que dijo: El Mensajero de Allah ﷺ dijo: “Ciertamente, cada profeta tiene aliados entre los profetas, y ciertamente mi aliado es mi padre y el íntimo amigo de mi Señor”. Luego recitó: “Ciertamente, los más dignos de Ibrahim son quienes lo siguieron, y este Profeta y quienes han creído; y Allah es el aliado de los creyentes”.
Nos narró Mahmud, nos narró Abu Nuaym, nos narró Sufyan, de su padre, de Abu al-Duha, de Abd Allah, del Profeta ﷺ algo semejante, y no dijo en él: de Masruq.
Dijo Abu Isa: esto es más auténtico que el hadiz de Abu al-Duha de Masruq, y Abu al-Duha se llama Muslim ibn Subayh.
Nos narró Abu Kurayb, nos narró Waki, de Sufyan, de su padre, de Abu al-Duha, de Abd Allah, del Profeta ﷺ algo parecido al hadiz de Abu Nuaym, y no está en él: de Masruq.
Grado de Autenticidad
Da'if(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 2995
Referencia en el libro: Libro 47, Hadith 47
Referencia USC-MSA: Vol. 5, Libro 44, Hadith 2995