Jami' at-Tirmidhi - Hadith 2806

Libro: Capítulos sobre Modales
Capítulo: Lo que se ha relatado sobre los ángeles que no entran en la casa que contiene una imagen o un perro

كتاب الأدب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم

حَدَّثَنَا سُوَيْدٌ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، أَخْبَرَنَا يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ، حَدَّثَنَا مُجَاهِدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ أَتَانِي جِبْرِيلُ فَقَالَ إِنِّي كُنْتُ أَتَيْتُكَ الْبَارِحَةَ فَلَمْ يَمْنَعْنِي أَنْ أَكُونَ دَخَلْتُ عَلَيْكَ الْبَيْتَ الَّذِي كُنْتَ فِيهِ إِلاَّ أَنَّهُ كَانَ فِي بَابِ الْبَيْتِ تِمْثَالُ الرِّجَالِ وَكَانَ فِي الْبَيْتِ قِرَامُ سِتْرٍ فِيهِ تَمَاثِيلُ وَكَانَ فِي الْبَيْتِ كَلْبٌ فَمُرْ بِرَأْسِ التِّمْثَالِ الَّذِي بِالْبَابِ فَلْيُقْطَعْ فَيَصِيرَ كَهَيْئَةِ الشَّجَرَةِ وَمُرْ بِالسِّتْرِ فَلْيُقْطَعْ وَيُجْعَلْ مِنْهُ وِسَادَتَيْنِ مُنْتَبَذَتَيْنِ يُوَطَآنِ وَمُرْ بِالْكَلْبِ فَيُخْرَجْ ‏"
Nos narró Suwayd; nos informó Abd Allah ibn al-Mubarak; nos informó Yunus ibn Abi Ishaq; nos narró Muyahid, dijo: nos narró Abu Hurayra, dijo: dijo el Mensajero de Allah ﷺ: " Me vino Yibril y dijo: “Ciertamente, anoche vine a ti, y nada me impidió entrar en la casa en la que estabas sino que en la puerta de la casa había una estatua de hombres, y en la casa había un cortinaje de tela en el que había figuras, y en la casa había un perro. Así pues, ordena que se corte la cabeza de la estatua que está en la puerta, de modo que quede como la forma de un árbol; y ordena respecto del cortinaje que se corte y que se hagan con él dos cojines apartados, que se pisen; y ordena respecto del perro que sea sacado”.

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 2806
Referencia en el libro: Libro 43, Hadith 79
Referencia USC-MSA: Vol. 5, Libro 41, Hadith 2806
Nos narró Suwayd; nos informó Abd Allah ibn al-Mubarak; nos informó Yunus ibn Abi Ishaq; nos narró Muyahid, dijo: nos narró Abu Hurayra, dijo: dijo el Mensajero de Allah ﷺ: " Me vino Yibril y dijo: “Ciertamente, anoche vine a ti, y nada me impidió entrar en la casa en la que estabas sino que en la puerta de la casa había una estatua de hombres, y en la casa había un cortinaje de tela en el que había figuras, y en la casa había un perro. Así pues, ordena que se corte la cabeza de la estatua que está en la puerta, de modo que quede como la forma de un árbol; y ordena respecto del cortinaje que se corte y que se hagan con él dos cojines apartados, que se pisen; y ordena respecto del perro que sea sacado”.
Jami' at-Tirmidhi
Hadith 2806 — Capítulos sobre Modales
Sahih(Darussalam)
sunnah.es