Jami' at-Tirmidhi - Hadith 2807
كتاب الأدب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
حَدَّثَنَا عَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْبَغْدَادِيُّ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، أَخْبَرَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ أَبِي يَحْيَى، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ مَرَّ رَجُلٌ وَعَلَيْهِ ثَوْبَانِ أَحْمَرَانِ فَسَلَّمَ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَلَمْ يَرُدَّ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَلَيْهِ السَّلاَمَ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ . وَمَعْنَى هَذَا الْحَدِيثِ عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنَّهُمْ كَرِهُوا لُبْسَ الْمُعَصْفَرِ وَرَأَوْا أَنَّ مَا صُبِغَ بِالْحُمْرَةِ بِالْمَدَرِ أَوْ غَيْرِ ذَلِكَ فَلاَ بَأْسَ بِهِ إِذَا لَمْ يَكُنْ مُعَصْفَرًا .
Nos narró ʿAbbās ibn Muḥammad al-Baġdādī: nos narró Isḥāq ibn Manṣūr; nos informó Isrāʾīl, de Abū Yaḥyā, de Muǧāhid, de ʿAbd Allāh ibn ʿAmrū, quien dijo:
Pasó un hombre que llevaba dos prendas rojas y saludó al Profeta ﷺ, pero el Profeta ﷺ no le devolvió el saludo.
Dijo Abū ʿĪsā: “Este es un hadiz bueno y extraño por esta vía”. Y el sentido de este hadiz, según la gente del conocimiento, es que desaprobaron vestir prendas teñidas con cártamo, y consideraron que no hay inconveniente en lo que haya sido teñido de rojo con al-madar u otra cosa, si no está teñido con cártamo.
Grado de Autenticidad
Da'if(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 2807
Referencia en el libro: Libro 43, Hadith 80
Referencia USC-MSA: Vol. 5, Libro 41, Hadith 2807