Jami' at-Tirmidhi - Hadith 2804

Libro: Capítulos sobre Modales
Capítulo: Lo que se ha relatado sobre los ángeles que no entran en la casa que contiene una imagen o un perro

كتاب الأدب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم

حَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ، وَالْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلاَّلُ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، وَغَيْرُ، وَاحِدٍ، وَاللَّفْظُ، لِلْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ قَالُوا حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ، أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ، يَقُولُ سَمِعْتُ أَبَا طَلْحَةَ، يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ لاَ تَدْخُلُ الْمَلاَئِكَةُ بَيْتًا فِيهِ كَلْبٌ وَلاَ صُورَةُ تَمَاثِيلَ ‏"
Nos narraron Salama ibn Shabib, al-Hasan ibn Ali al-Jallal, Abd ibn Humayd y más de uno; y la formulación es la de al-Hasan ibn Ali. Dijeron: nos narró Abd al-Razzaq; nos informó Ma‘mar, de al-Zuhri, de Ubayd Allah ibn Abd Allah ibn Utba, que oyó a Ibn Abbas (ra) decir: “Oí a Abu Talha (ra) decir: ‘Oí al Mensajero de Allah ﷺ decir’”. “Los ángeles no entran en una casa en la que hay un perro ni una imagen de estatuas.”

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 2804
Referencia en el libro: Libro 43, Hadith 77
Referencia USC-MSA: Vol. 5, Libro 41, Hadith 2804
Nos narraron Salama ibn Shabib, al-Hasan ibn Ali al-Jallal, Abd ibn Humayd y más de uno; y la formulación es la de al-Hasan ibn Ali. Dijeron: nos narró Abd al-Razzaq; nos informó Ma‘mar, de al-Zuhri, de Ubayd Allah ibn Abd Allah ibn Utba, que oyó a Ibn Abbas (ra) decir: “Oí a Abu Talha (ra) decir: ‘Oí al Mensajero de Allah ﷺ decir’”. “Los ángeles no entran en una casa en la que hay un perro ni una imagen de estatuas.”
Jami' at-Tirmidhi
Hadith 2804 — Capítulos sobre Modales
Sahih(Darussalam)
sunnah.es