Jami' at-Tirmidhi - Hadith 2803

Libro: Capítulos sobre los Modales
Capítulo: Lo que se ha Relatado sobre la Entrada al Hammam (Baño Público)

كتاب الأدب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم

حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مَنْصُورٍ، قَالَ سَمِعْتُ سَالِمَ بْنَ أَبِي الْجَعْدِ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ الْهُذَلِيِّ، أَنَّ نِسَاءً، مِنْ أَهْلِ حِمْصَ أَوْ مِنْ أَهْلِ الشَّامِ دَخَلْنَ عَلَى عَائِشَةَ فَقَالَتْ أَنْتُنَّ اللاَّتِي يَدْخُلْنَ نِسَاؤُكُنَّ الْحَمَّامَاتِ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ مَا مِنِ امْرَأَةٍ تَضَعُ ثِيَابَهَا فِي غَيْرِ بَيْتِ زَوْجِهَا إِلاَّ هَتَكَتِ السِّتْرَ بَيْنَهَا وَبَيْنَ رَبِّهَا ‏"
Nos narró Mahmud ibn Gaylan, nos narró Abu Dawud, nos informó Shu‘ba, de Mansur, quien dijo: “Oí a Salim ibn Abi al-Ya‘d relatar, de Abu al-Malih al-Hudhali, que unas mujeres de la gente de Hims, o de la gente del Sham, entraron donde estaba Aisha (ra), y ella dijo: “Vosotras sois aquellas cuyas mujeres entran en los baños públicos. Oí al Mensajero de Allah ﷺ decir:”” “No hay ninguna mujer que se quite sus vestiduras en un lugar distinto de la casa de su esposo, sin que haya rasgado el velo que hay entre ella y su Señor.”

Grado de Autenticidad

Hasan(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 2803
Referencia en el libro: Libro 43, Hadith 76
Referencia USC-MSA: Vol. 5, Libro 41, Hadith 2803
Nos narró Mahmud ibn Gaylan, nos narró Abu Dawud, nos informó Shu‘ba, de Mansur, quien dijo: “Oí a Salim ibn Abi al-Ya‘d relatar, de Abu al-Malih al-Hudhali, que unas mujeres de la gente de Hims, o de la gente del Sham, entraron donde estaba Aisha (ra), y ella dijo: “Vosotras sois aquellas cuyas mujeres entran en los baños públicos. Oí al Mensajero de Allah ﷺ decir:”” “No hay ninguna mujer que se quite sus vestiduras en un lugar distinto de la casa de su esposo, sin que haya rasgado el velo que hay entre ella y su Señor.”
Jami' at-Tirmidhi
Hadith 2803 — Capítulos sobre los Modales
Hasan(Darussalam)
sunnah.es