Jami' at-Tirmidhi - Hadith 2657

Libro: Capítulos sobre el Conocimiento
Capítulo: Lo que se ha relatado sobre el fomento de transmitir lo que se escucha

كتاب العلم عن رسول الله صلى الله عليه وسلم

حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ نَضَّرَ اللَّهُ امْرَأً سَمِعَ مِنَّا شَيْئًا فَبَلَّغَهُ كَمَا سَمِعَ فَرُبَّ مُبَلَّغٍ أَوْعَى مِنْ سَامِعٍ ‏"
Nos narró Mahmud ibn Gaylan, nos narró Abu Dawud, nos informó Shu‘ba, de Simak ibn Harb, dijo: oí a ‘Abd al-Rahman ibn ‘Abd Allah ibn Mas‘ud, que transmitía de su padre, decir: oí al Profeta Muhammad ﷺ decir: “Que Allah haga resplandecer a un hombre que oyó de nosotros algo y lo transmitió tal como lo oyó, pues puede ocurrir que quien recibe la transmisión lo comprenda mejor que quien lo oyó.”

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 2657
Referencia en el libro: Libro 41, Hadith 13
Referencia USC-MSA: Vol. 5, Libro 39, Hadith 2657
Nos narró Mahmud ibn Gaylan, nos narró Abu Dawud, nos informó Shu‘ba, de Simak ibn Harb, dijo: oí a ‘Abd al-Rahman ibn ‘Abd Allah ibn Mas‘ud, que transmitía de su padre, decir: oí al Profeta Muhammad ﷺ decir: “Que Allah haga resplandecer a un hombre que oyó de nosotros algo y lo transmitió tal como lo oyó, pues puede ocurrir que quien recibe la transmisión lo comprenda mejor que quien lo oyó.”
Jami' at-Tirmidhi
Hadith 2657 — Capítulos sobre el Conocimiento
Sahih(Darussalam)
sunnah.es