Jami' at-Tirmidhi - Hadith 2658

Libro: Capítulos sobre el Conocimiento
Capítulo: Lo que se ha relatado sobre el fomento de transmitir lo que se escucha

كتاب العلم عن رسول الله صلى الله عليه وسلم

حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ نَضَّرَ اللَّهُ امْرَأً سَمِعَ مَقَالَتِي فَوَعَاهَا وَحَفِظَهَا وَبَلَّغَهَا فَرُبَّ حَامِلِ فِقْهٍ إِلَى مَنْ هُوَ أَفْقَهُ مِنْهُ ‏.‏ ثَلاَثٌ لاَ يُغَلُّ عَلَيْهِنَّ قَلْبُ مُسْلِمٍ إِخْلاَصُ الْعَمَلِ لِلَّهِ وَمُنَاصَحَةُ أَئِمَّةِ الْمُسْلِمِينَ وَلُزُومِ جَمَاعَتِهِمْ فَإِنَّ الدَّعْوَةَ تُحِيطُ مِنْ وَرَائِهِمْ ‏"
Nos narró Ibn Abi Umar, nos narró Sufyan, de Abd al-Malik ibn Umayr, de Abd al-Rahman ibn Abd Allah ibn Masud, que transmite de su padre, del Profeta ﷺ, que dijo: “Que Allah haga resplandecer a un hombre que oyó mis palabras, las comprendió, las memorizó y las transmitió; pues quizá quien porta un conocimiento lo lleve a quien es más entendido que él. Tres cosas: no se alberga rencor en el corazón de un musulmán respecto de ellas: la sinceridad de la obra para Allah, el consejo leal a los imames de los musulmanes y la adhesión a su comunidad, pues la súplica los abarca por detrás.”

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 2658
Referencia en el libro: Libro 41, Hadith 14
Referencia USC-MSA: Vol. 5, Libro 39, Hadith 2658
Nos narró Ibn Abi Umar, nos narró Sufyan, de Abd al-Malik ibn Umayr, de Abd al-Rahman ibn Abd Allah ibn Masud, que transmite de su padre, del Profeta ﷺ, que dijo: “Que Allah haga resplandecer a un hombre que oyó mis palabras, las comprendió, las memorizó y las transmitió; pues quizá quien porta un conocimiento lo lleve a quien es más entendido que él. Tres cosas: no se alberga rencor en el corazón de un musulmán respecto de ellas: la sinceridad de la obra para Allah, el consejo leal a los imames de los musulmanes y la adhesión a su comunidad, pues la súplica los abarca por detrás.”
Jami' at-Tirmidhi
Hadith 2658 — Capítulos sobre el Conocimiento
Sahih(Darussalam)
sunnah.es