Jami' at-Tirmidhi - Hadith 259

Libro: El Libro sobre Salat (Oración)
Capítulo: Lo que se ha relatado sobre colocar las manos en las rodillas mientras se inclina

كتاب الصلاة

قَالَ سَعْدُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍ كُنَّا نَفْعَلُ ذَلِكَ فَنُهِينَا عَنْهُ وَأُمِرْنَا أَنْ نَضَعَ الأَكُفَّ عَلَى الرُّكَبِ ‏.‏ قَالَ حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ أَبِي يَعْفُورٍ عَنْ مُصْعَبِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ أَبِيهِ سَعْدٍ بِهَذَا ‏.‏ وَأَبُو حُمَيْدٍ السَّاعِدِيُّ اسْمُهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَعْدِ بْنِ الْمُنْذِرِ ‏.‏ وَأَبُو أُسَيْدٍ السَّاعِدِيُّ اسْمُهُ مَالِكُ بْنُ رَبِيعَةَ ‏.‏ وَأَبُو حَصِينٍ اسْمُهُ عُثْمَانُ بْنُ عَاصِمٍ الأَسَدِيُّ ‏.‏ وَأَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيُّ اسْمُهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ حَبِيبٍ ‏.‏ وَأَبُو يَعْفُورٍ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عُبَيْدِ بْنِ نِسْطَاسٍ ‏.‏ وَأَبُو يَعْفُورٍ الْعَبْدِيُّ اسْمُهُ وَاقِدٌ وَيُقَالُ وَقْدَانُ وَهُوَ الَّذِي رَوَى عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى ‏.‏ وَكِلاَهُمَا مِنْ أَهْلِ الْكُوفَةِ ‏.‏
Sa‘d ibn Abi Waqqas dijo: “Solíamos hacer eso, y se nos prohibió hacerlo, y se nos ordenó que pusiéramos las palmas de las manos sobre las rodillas”. Nos narró Qutayba, nos transmitió Abu ‘Awana, de Abu Ya‘fur, de Mus‘ab ibn Sa‘d, de su padre Sa‘d, con este mismo relato. Y Abu Humayd al-Sa‘idi, su nombre es ‘Abd al-Rahman ibn Sa‘d ibn al-Mundhir. Y Abu Usayd al-Sa‘idi, su nombre es Malik ibn Rabi‘a. Y Abu Hasin, su nombre es ‘Uthman ibn ‘Asim al-Asadi. Y Abu ‘Abd al-Rahman al-Sulami, su nombre es ‘Abd Allah ibn Habib. Y Abu Ya‘fur es ‘Abd al-Rahman ibn ‘Ubayd ibn Nistas. Y Abu Ya‘fur al-‘Abdi, su nombre es Waqid, y se dice también Waqdan, y es él quien transmitió de ‘Abd Allah ibn Abi Awfa. Y ambos son de la gente de Kufa.

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 259
Referencia en el libro: Libro 2, Hadith 111
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 2, Hadith 259
Sa‘d ibn Abi Waqqas dijo: “Solíamos hacer eso, y se nos prohibió hacerlo, y se nos ordenó que pusiéramos las palmas de las manos sobre las rodillas”. Nos narró Qutayba, nos transmitió Abu ‘Awana, de Abu Ya‘fur, de Mus‘ab ibn Sa‘d, de su padre Sa‘d, con este mismo relato. Y Abu Humayd al-Sa‘idi, su nombre es ‘Abd al-Rahman ibn Sa‘d ibn al-Mundhir. Y Abu Usayd al-Sa‘idi, su nombre es Malik ibn Rabi‘a. Y Abu Hasin, su nombre es ‘Uthman ibn ‘Asim al-Asadi. Y Abu ‘Abd al-Rahman al-Sulami, su nombre es ‘Abd Allah ibn Habib. Y Abu Ya‘fur es ‘Abd al-Rahman ibn ‘Ubayd ibn Nistas. Y Abu Ya‘fur al-‘Abdi, su nombre es Waqid, y se dice también Waqdan, y es él quien transmitió de ‘Abd Allah ibn Abi Awfa. Y ambos son de la gente de Kufa.
Jami' at-Tirmidhi
Hadith 259 — El Libro sobre Salat (Oración)
Sahih(Darussalam)
sunnah.es