Jami' at-Tirmidhi - Hadith 2497

Libro: Capítulos sobre la descripción del Día del Juicio, Ar-Riqaq y Al-Wara'
Capítulo: Acerca de que el creyente reconozca la gravedad de sus pecados

كتاب صفة القيامة والرقائق والورع عن رسول الله صلى الله

حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ سُوَيْدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍ، بِحَدِيثَيْنِ أَحَدُهُمَا عَنْ نَفْسِهِ، وَالآخَرُ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ عَبْدُ اللَّهِ إِنَّ الْمُؤْمِنَ يَرَى ذُنُوبَهُ كَأَنَّهُ فِي أَصْلِ جَبَلٍ يَخَافُ أَنْ يَقَعَ عَلَيْهِ وَإِنَّ الْفَاجِرَ يَرَى ذُنُوبَهُ كَذُبَابٍ وَقَعَ عَلَى أَنْفِهِ قَالَ بِهِ هَكَذَا فَطَارَ ‏.‏
Nos narró Hannad; nos informó Abu Mu‘awiya, de al-A‘mash, de ‘Umara ibn ‘Umayr, de al-Harith ibn Suwayd: nos narró ‘Abd Allah ibn Mas‘ud, con dos relatos, uno de ellos acerca de sí mismo y el otro acerca del Profeta ﷺ. Dijo ‘Abd Allah: “Ciertamente, el creyente ve sus pecados como si estuviera al pie de una montaña, temiendo que caiga sobre él; y ciertamente, el libertino ve sus pecados como una mosca que se posa sobre su nariz”. Dijo: “Hizo así con su mano, y se fue volando”.

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 2497
Referencia en el libro: Libro 37, Hadith 83
Referencia USC-MSA: Vol. 4, Libro 11, Hadith 2497
Nos narró Hannad; nos informó Abu Mu‘awiya, de al-A‘mash, de ‘Umara ibn ‘Umayr, de al-Harith ibn Suwayd: nos narró ‘Abd Allah ibn Mas‘ud, con dos relatos, uno de ellos acerca de sí mismo y el otro acerca del Profeta ﷺ. Dijo ‘Abd Allah: “Ciertamente, el creyente ve sus pecados como si estuviera al pie de una montaña, temiendo que caiga sobre él; y ciertamente, el libertino ve sus pecados como una mosca que se posa sobre su nariz”. Dijo: “Hizo así con su mano, y se fue volando”.
Jami' at-Tirmidhi
Hadith 2497 — Capítulos sobre la descripción del Día del Juicio, Ar-Riqaq y Al-Wara'
Sahih(Darussalam)
sunnah.es