Jami' at-Tirmidhi - Hadith 2498

Libro: Capítulos sobre la descripción del Día del Juicio, Ar-Riqaq y Al-Wara'
Capítulo: Acerca de que el creyente reconozca la gravedad de sus pecados

كتاب صفة القيامة والرقائق والورع عن رسول الله صلى الله

وَقَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لَلَّهُ أَفْرَحُ بِتَوْبَةِ أَحَدِكُمْ مِنْ رَجُلٍ بِأَرْضٍ دَوِيَّةٍ مُهْلِكَةٍ مَعَهُ رَاحِلَتُهُ عَلَيْهَا زَادُهُ وَطَعَامُهُ وَشَرَابُهُ وَمَا يُصْلِحُهُ فَأَضَلَّهَا فَخَرَجَ فِي طَلَبِهَا حَتَّى إِذَا أَدْرَكَهُ الْمَوْتُ قَالَ أَرْجِعُ إِلَى مَكَانِي الَّذِي أَضْلَلْتُهَا فِيهِ فَأَمُوتُ فِيهِ فَرَجَعَ إِلَى مَكَانِهِ فَغَلَبَتْهُ عَيْنُهُ فَاسْتَيْقَظَ فَإِذَا رَاحِلَتُهُ عِنْدَ رَأْسِهِ عَلَيْهَا طَعَامُهُ وَشَرَابُهُ وَمَا يُصْلِحُهُ ‏"
Y dijo: el Mensajero de Allah ﷺ dijo: " Ciertamente, Allah se alegra más por el arrepentimiento de uno de vosotros que un hombre que, en una tierra desolada y mortífera, iba con su montura, sobre la cual llevaba sus provisiones, su comida, su bebida y lo que le era necesario; y la extravió. Entonces salió en su búsqueda, hasta que, cuando la muerte lo alcanzó, dijo: “Volveré al lugar en el que la extravié, para morir allí”. Así que regresó a su lugar; el sueño lo venció, y al despertar, he aquí que su montura estaba junto a su cabeza, con su comida, su bebida y lo que le era necesario.

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 2498
Referencia en el libro: Libro 37, Hadith 84
Referencia USC-MSA: Vol. 4, Libro 11, Hadith 2498
Y dijo: el Mensajero de Allah ﷺ dijo: " Ciertamente, Allah se alegra más por el arrepentimiento de uno de vosotros que un hombre que, en una tierra desolada y mortífera, iba con su montura, sobre la cual llevaba sus provisiones, su comida, su bebida y lo que le era necesario; y la extravió. Entonces salió en su búsqueda, hasta que, cuando la muerte lo alcanzó, dijo: “Volveré al lugar en el que la extravié, para morir allí”. Así que regresó a su lugar; el sueño lo venció, y al despertar, he aquí que su montura estaba junto a su cabeza, con su comida, su bebida y lo que le era necesario.
Jami' at-Tirmidhi
Hadith 2498 — Capítulos sobre la descripción del Día del Juicio, Ar-Riqaq y Al-Wara'
Sahih(Darussalam)
sunnah.es