Jami' at-Tirmidhi - Hadith 2413

Nos narró Muhammad ibn Bashshar; nos narró Ya‘far ibn ‘Awn; nos narró Abu al-‘Umays, de ‘Awn ibn Abi Yuhayfa, de su padre, que dijo: El Mensajero de Allah ﷺ hermanó a Salman con Abu al-Darda’ (ra). Salman visitó a Abu al-Darda’ y vio a Umm al-Darda’ descuidada en su aspecto, y le dijo: “¿Qué te ocurre para estar descuidada en tu aspecto?”. Ella dijo: “Tu hermano Abu al-Darda’ no tiene necesidad alguna de este mundo”. Dijo: Cuando llegó Abu al-Darda’, le acercó comida y le dijo: “Come, pues yo estoy ayunando”. Dijo: “No comeré hasta que comas”. Dijo: Y comió. Cuando llegó la noche, Abu al-Darda’ fue a levantarse para orar, y Salman le dijo: “Duerme”. Y durmió. Luego fue a levantarse, y le dijo: “Duerme”. Y durmió. Cuando fue cerca del alba, Salman le dijo: “Levántate ahora”. Entonces se levantaron y oraron. Y dijo: “Ciertamente, tu alma tiene sobre ti un derecho; y tu Señor tiene sobre ti un derecho; y tu huésped tiene sobre ti un derecho; y tu familia tiene sobre ti un derecho. Así pues, da a cada poseedor de un derecho su derecho”. Luego fueron al Profeta ﷺ y le mencionaron aquello, y él le dijo: “Salman dijo la verdad”