Jami' at-Tirmidhi - Hadith 2292
كتاب الرؤيا عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَوْهَرِيُّ الْبَغْدَادِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، عَنْ شُعَيْبٍ، وَهُوَ ابْنُ أَبِي حَمْزَةَ عَنِ ابْنِ أَبِي حُسَيْنٍ، وَهُوَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي حُسَيْنٍ عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " رَأَيْتُ فِي الْمَنَامِ كَأَنَّ فِي يَدَىَّ سِوَارَيْنِ مِنْ ذَهَبٍ فَهَمَّنِي شَأْنُهُمَا فَأُوحِيَ إِلَىَّ أَنْ أَنْفُخَهُمَا فَنَفَخْتُهُمَا فَطَارَا فَأَوَّلْتُهُمَا كَاذِبَيْنِ يَخْرُجَانِ مِنْ بَعْدِي يُقَالُ لأَحَدِهِمَا مُسَيْلِمَةُ صَاحِبُ الْيَمَامَةِ وَالْعَنْسِيُّ صَاحِبُ صَنْعَاءَ "
Nos narró Ibrahim ibn Sa‘id al-Yawharí al-Bagdadi; nos narró Abu al-Yaman, de Shu‘ayb —y él es Ibn Abi Hamza—, de Ibn Abi Husayn —y él es ‘Abd Allah ibn ‘Abd al-Rahman ibn Abi Husayn—, de Nafi‘ ibn Yubayr, de Ibn ‘Abbas, de Abu Hurayra (ra), quien dijo: el Mensajero de Allah ﷺ dijo:
Vi en sueños como si en mis manos hubiera dos brazaletes de oro; me preocupó el asunto de ambos. Entonces se me reveló que los soplara, y los soplé, y volaron. Los interpreté como dos mentirosos que saldrán después de mí: a uno de ellos se le llama Musaylima, el señor de al-Yamama, y al otro al-‘Ansi, el señor de San‘a.
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 2292
Referencia en el libro: Libro 34, Hadith 23
Referencia USC-MSA: Vol. 4, Libro 8, Hadith 2292