Jami' at-Tirmidhi - Hadith 2248

Nos narró Abd Allah ibn Muawiya al-Yumahi; nos narró Hammad ibn Salama, de Ali ibn Zayd, de Abd al-Rahman ibn Abi Bakra, de su padre, que dijo: El Mensajero de Allah ﷺ dijo: “El padre del Dajjal y su madre permanecerán treinta años sin que les nazca un hijo; luego les nacerá un muchacho tuerto, lo más dañino y lo de menor provecho. Sus ojos duermen, pero su corazón no duerme”. Luego el Mensajero de Allah ﷺ nos describió a sus padres y dijo: “Su padre es alto, de complexión carnosa, como si su nariz fuera un pico; y su madre es una mujer de Farḍaj, de manos largas”. Entonces Abu Bakra (ra) dijo: “Oímos hablar de un recién nacido entre los judíos de Medina, y fuimos yo y al-Zubayr ibn al-Awwam (ra) hasta que entramos donde estaban sus padres; y he aquí que en ellos estaba la descripción del Mensajero de Allah ﷺ. Les dijimos: ‘¿Tenéis un hijo?’. Dijeron: ‘Permanecimos treinta años sin que nos naciera un hijo; luego nos nació un muchacho tuerto, lo más dañino y lo de menor provecho: sus ojos duermen, pero su corazón no duerme’”. Dijo: “Salimos de junto a ellos, y he aquí que él estaba tendido al sol, envuelto en una manta suya, y tenía un murmullo. Se descubrió la cabeza y dijo: ‘¿Qué dijisteis vosotros dos?’. Dijimos: ‘¿Y has oído lo que dijimos?’. Dijo: ‘Sí: mis ojos duermen, pero mi corazón no duerme’”. Dijo Abu Isa: Este es un hadiz bueno y extraño; no lo conocemos sino por el hadiz de Hammad ibn Salama.