Jami' at-Tirmidhi - Hadith 2142
كتاب القدر عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قال: حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِذَا أَرَادَ اللَّهُ بِعَبْدٍ خَيْرًا اسْتَعْمَلَهُ " . فَقِيلَ كَيْفَ يَسْتَعْمِلُهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ " يُوَفِّقُهُ لِعَمَلٍ صَالِحٍ قَبْلَ الْمَوْتِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
Nos narró Ali ibn Huyr; dijo: nos narró Ismail ibn Yaafar, de Humayd, de Anas, que dijo:
El Mensajero de Allah ﷺ dijo: “Cuando Allah quiere el bien para un siervo, lo emplea”. Y se dijo: “¿Cómo lo emplea, oh Mensajero de Allah?”. Dijo: “Le concede el éxito para realizar una obra recta antes de la muerte”.
Dijo Abu Isa: Este es un hadiz bueno y auténtico.
Grado de Autenticidad
Sahih(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 2142
Referencia en el libro: Libro 32, Hadith 10
Referencia USC-MSA: Vol. 4, Libro 6, Hadith 2142