Jami' at-Tirmidhi - Hadith 2038
كتاب الطب عن رسول اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُعَاذٍ الْعَقَدِيُّ، قال حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلاَقَةَ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ شَرِيكٍ، قَالَ قَالَتِ الأَعْرَابُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلاَ نَتَدَاوَى قَالَ " نَعَمْ يَا عِبَادَ اللَّهِ تَدَاوَوْا فَإِنَّ اللَّهَ لَمْ يَضَعْ دَاءً إِلاَّ وَضَعَ لَهُ شِفَاءً أَوْ قَالَ دَوَاءً إِلاَّ دَاءً وَاحِدًا " . قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَمَا هُوَ قَالَ " الْهَرَمُ " . قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَابِ عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَأَبِي خُزَامَةَ عَنْ أَبِيهِ وَابْنِ عَبَّاسٍ . وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
Nos narró Bišr ibn Muʿāḏ al-ʿAqadī, dijo: nos narró Abū ʿAwāna, de Ziyād ibn ʿIlāqa, de Usāma ibn Šarīk, dijo:
Los beduinos dijeron: “¡Mensajero de Allah!, ¿acaso no debemos medicarnos?”. Él dijo: “Sí, siervos de Allah, medicaos, pues Allah no ha puesto una enfermedad sin que haya puesto para ella una curación”, o dijo: “un remedio”, “salvo una sola enfermedad”. Dijeron: “¡Mensajero de Allah!, ¿y cuál es?”. Él dijo: “La senectud”.
Dijo Abū ʿĪsā: y sobre este asunto hay también transmisiones de Ibn Masʿūd, Abū Hurayra, Abū Juzāma de su padre, e Ibn ʿAbbās. Y este es un hadiz bueno y auténtico.
Grado de Autenticidad
Sahih(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 2038
Referencia en el libro: Libro 28, Hadith 3
Referencia USC-MSA: Vol. 4, Libro 2, Hadith 2038