Jami' at-Tirmidhi - Hadith 1792
كتاب الأطعمة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُسْلِمٍ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ بْنِ أَبِي الْمُخَارِقِ أَبِي أُمَيَّةَ، عَنْ حِبَّانَ بْنِ جَزْءٍ، عَنْ أَخِيهِ، خُزَيْمَةَ بْنِ جَزْءٍ قَالَ سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ أَكْلِ الضَّبُعِ فَقَالَ " أَوَيَأْكُلُ الضَّبُعَ أَحَدٌ " . وَسَأَلْتُهُ عَنْ أَكْلِ الذِّئْبِ فَقَالَ " أَوَيَأْكُلُ الذِّئْبَ أَحَدٌ فِيهِ خَيْرٌ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ لَيْسَ إِسْنَادُهُ بِالْقَوِيِّ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُسْلِمٍ عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ أَبِي أُمَيَّةَ . وَقَدْ تَكَلَّمَ بَعْضُ أَهْلِ الْحَدِيثِ فِي إِسْمَاعِيلَ وَعَبْدِ الْكَرِيمِ أَبِي أُمَيَّةَ وَهُوَ عَبْدُ الْكَرِيمِ بْنُ قَيْسِ بْنِ أَبِي الْمُخَارِقِ وَعَبْدُ الْكَرِيمِ بْنُ مَالِكٍ الْجَزَرِيُّ ثِقَةٌ .
Nos narró Hannad; nos narró Abu Mu‘awiya; de Isma‘il ibn Muslim; de ‘Abd al-Karim ibn Abi al-Mujaríq, Abu Umayya; de Hibban ibn Yaz’ ibn; de su hermano, Juzayma ibn Yaz’, quien dijo: Pregunté al Mensajero de Allah ﷺ acerca de comer hiena, y dijo: “¿Acaso alguien come hiena?”. Y le pregunté acerca de comer lobo, y dijo: “¿Acaso alguien en quien haya bien come lobo?”.
Dijo Abu ‘Isa: Este es un hadiz cuya cadena de transmisión no es fuerte; no lo conocemos sino por el hadiz de Isma‘il ibn Muslim, de ‘Abd al-Karim Abu Umayya. Y algunos de la gente del hadiz han hablado acerca de Isma‘il y de ‘Abd al-Karim Abu Umayya, y este es ‘Abd al-Karim ibn Qays ibn Abi al-Mujaríq; y ‘Abd al-Karim ibn Malik al-Yazari es digno de confianza.
Grado de Autenticidad
Da'if(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 1792
Referencia en el libro: Libro 25, Hadith 5
Referencia USC-MSA: Vol. 3, Libro 23, Hadith 1792