Jami' at-Tirmidhi - Hadith 1613
كتاب السير عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلاَّلُ، حَدَّثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ، وَالْحَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو عِمْرَانَ الْجَوْنِيُّ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْمُزَنِيِّ، عَنْ مَعْقِلِ بْنِ يَسَارٍ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ، بَعَثَ النُّعْمَانَ بْنَ مُقَرِّنٍ إِلَى الْهُرْمُزَانِ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ بِطُولِهِ فَقَالَ النُّعْمَانُ بْنُ مُقَرِّنٍ شَهِدْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَكَانَ إِذَا لَمْ يُقَاتِلْ أَوَّلَ النَّهَارِ انْتَظَرَ حَتَّى تَزُولَ الشَّمْسُ وَتَهُبَّ الرِّيَاحُ وَيَنْزِلَ النَّصْرُ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَعَلْقَمَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ هُوَ أَخُو بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْمُزَنِيِّ .
Nos narró al-Hasan ibn ʿAlī al-Jallāl; nos narró ʿAffān ibn Muslim y al-Hajjāj ibn Minhāl; ambos dijeron: nos narró Hammād ibn Salama; nos narró Abū ʿImrān al-Jawnī, de ʿAlqama ibn ʿAbd Allāh al-Muzanī, de Maʿqil ibn Yasār: que ʿUmar ibn al-Jattāb envió a al-Nuʿmān ibn Muqarrin a al-Hurmuzān; y mencionó el hadiz en toda su extensión. Entonces al-Nuʿmān ibn Muqarrin dijo: “Fui testigo junto al Mensajero de Allah ﷺ, y él, cuando no combatía al comienzo del día, esperaba hasta que el sol declinaba, soplaban los vientos y descendía la victoria”.
Dijo Abū ʿĪsā: “Este es un hadiz bueno y auténtico. Y ʿAlqama ibn ʿAbd Allāh es el hermano de Bakr ibn ʿAbd Allāh al-Muzanī”.
Grado de Autenticidad
Sahih(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 1613
Referencia en el libro: Libro 21, Hadith 76
Referencia USC-MSA: Vol. 3, Libro 19, Hadith 1613