Jami' at-Tirmidhi - Hadith 1581
كتاب السير عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنِي صَخْرُ بْنُ جُوَيْرِيَةَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " إِنَّ الْغَادِرَ يُنْصَبُ لَهُ لِوَاءٌ يَوْمَ الْقِيَامَةِ " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عَلِيٍّ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ وَأَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ وَأَنَسٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَسَأَلْتُ مُحَمَّدًا عَنْ حَدِيثِ سُوَيْدٍ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ عَلِيٍّ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لِكُلِّ غَادِرٍ لِوَاءٌ " . فَقَالَ لاَ أَعْرِفُ هَذَا الْحَدِيثَ مَرْفُوعًا .
Nos narró Ahmad ibn Mani‘, nos narró Isma‘il ibn Ibrahim, dijo: me narró Sajr ibn Juwayriya, de Nafi‘, de Ibn Umar, dijo: oí al Mensajero de Allah ﷺ decir: “Ciertamente, al traidor se le erigirá un estandarte el Día de la Resurrección”.
Dijo: y sobre este asunto se transmiten relatos de Ali (ra), de Abd Allah ibn Mas‘ud (ra), de Abu Sa‘id al-Judri (ra) y de Anas (ra). Dijo Abu ‘Isa: este es un hadiz bueno y auténtico. Y pregunté a Muhammad acerca del hadiz de Suwayd, de Abu Ishaq, de Umara ibn Umayr, de Ali (ra), del Profeta ﷺ, que dijo: “Para todo traidor hay un estandarte”. Entonces dijo: no conozco este hadiz como atribuido al Profeta ﷺ.
Grado de Autenticidad
Sahih(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 1581
Referencia en el libro: Libro 21, Hadith 43
Referencia USC-MSA: Vol. 3, Libro 19, Hadith 1581