Jami' at-Tirmidhi - Hadith 1549

Libro: El Libro sobre Expediciones Militares
Capítulo: La Prohibición de Atacar Si Se Ve una Mezquita o Se Escucha el Adhan

كتاب السير عن رسول الله صلى الله عليه وسلم

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْعَدَنِيُّ الْمَكِّيُّ، - وَيُكْنَى بِأَبِي عَبْدِ اللَّهِ الرَّجُلُ الصَّالِحُ هُوَ ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ نَوْفَلِ بْنِ مُسَاحِقٍ عَنِ ابْنِ عِصَامٍ الْمُزَنِيِّ عَنْ أَبِيهِ وَكَانَتْ لَهُ صُحْبَةٌ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا بَعَثَ جَيْشًا أَوْ سَرِيَّةً يَقُولُ لَهُمْ ‏ "‏ إِذَا رَأَيْتُمْ مَسْجِدًا أَوْ سَمِعْتُمْ مُؤَذِّنًا فَلاَ تَقْتُلُوا أَحَدًا ‏"
Nos narró Muhammad ibn Yahya al-‘Adaní al-Makkí —y se le llamaba por su kunya Abu ‘Abd Allah; el hombre virtuoso, que es Ibn Abi ‘Umar—: nos narró Sufyan ibn ‘Uyayna, de ‘Abd al-Malik ibn Nawfal ibn Musahiq, de Ibn ‘Isam al-Muzaní, de su padre —y este tuvo compañía del Profeta—, dijo: El Mensajero de Allah ﷺ, cuando enviaba un ejército o una expedición, les decía: “”. "Cuando veáis una mezquita o escuchéis a un almuédano, no matéis a nadie."

Grado de Autenticidad

Da'if(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 1549
Referencia en el libro: Libro 21, Hadith 2
Referencia USC-MSA: Vol. 3, Libro 19, Hadith 1549
Nos narró Muhammad ibn Yahya al-‘Adaní al-Makkí —y se le llamaba por su kunya Abu ‘Abd Allah; el hombre virtuoso, que es Ibn Abi ‘Umar—: nos narró Sufyan ibn ‘Uyayna, de ‘Abd al-Malik ibn Nawfal ibn Musahiq, de Ibn ‘Isam al-Muzaní, de su padre —y este tuvo compañía del Profeta—, dijo: El Mensajero de Allah ﷺ, cuando enviaba un ejército o una expedición, les decía: “”. "Cuando veáis una mezquita o escuchéis a un almuédano, no matéis a nadie."
Jami' at-Tirmidhi
Hadith 1549 — El Libro sobre Expediciones Militares
Da'if(Darussalam)
sunnah.es